Examples with "para SQL Mail" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este caso, podría utilizar el mismo perfil de correo para SQL Mail y SQL Agent Mail.
How to change the name of your default profile for SQL Server Agent Mail
En este caso, podría utilizar el mismo perfil de correo para SQL Mail y SQL Agent Mail.
You can configure separate mailboxes for SQL Mail and SQL Server Agent Mail by creating separate mail profiles.
Andere resultaten
Si aparece un cuadro de diálogo, debe corregir el problema Para poder utilizar SQL Mail.
If a dialog box appears, you must correct the problem before you can use SQL Mail.
Resumen En este artículo se describe cómo configurar un cliente de correo correctamente para que funcione con SQL Mail.
Summary This article describes how to properly configure your mail client so that it works with SQL Mail.
Configure SQL Mail para que utilice el nombre de perfil que especificó en el paso 4.
Configure SQL Mail to use the profile name you found in step 4.
Debe proporcionar el perfil de correo que se utiliza para probar SQL Mail la configuración del cliente de correo.
You must provide SQL Mail the mail profile you use to test your mail client configuration.
Se aplican las mismas restricciones de longitud de perfil y de caracteres extraños que para la configuración de SQL Mail con un servidor de Exchange.
The same restrictions on the length of the profile and unusual characters apply as in the case of setting up SQL Mail with an Exchange server.
También se describen algunos errores comunes que podrían aparecer al configurar SQL Mail para que funcione con Exchange o con servidores de correo de Internet.
The article also describes some common pitfalls that you might encounter when you set up SQL Mail to work with Exchange or Internet mail servers.
Para determinar si SQL Mail está causando mensajes de cuadro de diálogo, debe ejecutar SQL Server como una aplicación de consola, no como un servicio.
To determine if SQL Mail is causing dialog box messages, you must run SQL Server as a console application, not as a service.
ADVERTENCIA: si intenta utilizar SQL Mail para establecer una conexión a un servidor de correo POP3/SMTP, debe ser capaz de conectarse repetidamente y enviar correo utilizando los pasos siguientes
WARNING: If you attempt to use SQL Mail to establish a connection to a POP3/SMTP mail server you MUST be able to repeatedly connect and send mail by using the following steps
Debe tener una cuenta en el servidor de correo POP3 (aunque nunca haya correo de entrada para que lo procese SQL Mail), ya que los clientes de correo están diseñados para comprobar el correo entrante antes de enviar el correo saliente.
You need to have an account on the POP3 mail server (even if there will never be incoming mail for SQL Mail to process) because the mail clients are designed to first check for incoming mail before sending outgoing mail.
Microsoft no admite el uso de SQL Mail para comunicarse con servidores de correo, como Lotus Notes, Lotus cc:Mail o Novell GroupWise, a menos que se traten como servidores POP3.
Microsoft does not support using SQL Mail to communicate with mail servers such as Lotus Notes, Lotus cc:Mail, or Novell GroupWise unless they are treated as POP3 servers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
