Examples with "para la que FileMaker Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La programación especifica una carpeta para la que FileMaker Server no tiene actualmente bases de datos abiertas.
El instalador crea una instancia de servidor Web diferente y la activa para que FileMaker Server la utilice en estos puertos.
The installer creates a separate web server instance and enables it for FileMaker Server to use on these ports.
FileMaker Server gestiona la autenticación para las bases de datos protegidas con contraseña que se publican mediante Publicación en la Web personalizada.
FileMaker Server handles the authentication for password-protected databases that are published via Custom Web Publishing.
Si la cuenta de usuario existente que ha especificado no tiene suficientes privilegios para que se ejecute FileMaker Server, el instalador mostrará un mensaje de error.
If the existing user account you specified does not have sufficient privileges for FileMaker Server to run, the installer displays an error message.
Para impedir que FileMaker Server abra automáticamente las bases de datos cifradas, puede borrar la contraseña de cifrado de la base de datos.
To prevent FileMaker Server from automatically opening encrypted databases, you can clear the database encryption password.
Por ejemplo, escriba un guion para que se ejecute cuando se abra un archivo que avise al usuario de que la conexión a FileMaker Server no es segura.
For example, write a script to run when a file is opened that alerts the user if the connection to FileMaker Server is not secure.
La programación de guiones que cree para ejecutar el guion debe encontrarse en la misma implementación de FileMaker Server que el archivo de base de datos alojado.
The script schedule you create to run the script must be on the same FileMaker Server deployment as the hosted database file.
Para utilizar un volumen de red, es necesario que la unidad en red esté montada y que la cuenta de usuario de FileMaker Server sea miembro del grupo daemon.
To use a network volume, the networked drive must be mounted and the FileMaker Server user account must be a member of the daemon group.
Para utilizar la CLI, debe iniciar sesión en el equipo que ejecuta FileMaker Server, ya sea directamente o mediante un software de escritorio remoto.
You must be logged on to the computer running FileMaker Server, either directly or using remote desktop software, to use the CLI.
La conexión a una base de datos alojada de FileMaker Server a través de Internet o de una red WAN precisa que varios puertos estén abiertos para TCP.
Connecting to a FileMaker Server hosted database over the Internet or a WAN requires that several ports be open for TCP.
La tabla que aparece a continuación incluye los límites de conexiones concurrentes máximas demostrados y teóricos para FileMaker Server 18.
The table below lists the tested and theoretical maximum simultaneous connection limits for FileMaker Server 18.
No utilice nunca la misma clave privada para generar varios certificados SSL que se utilicen en diferentes equipos como, por ejemplo, una instancia de FileMaker Server y un servidor de correo electrónico.
Never use the same private key to generate multiple SSL certificates that are used on different machines-for example, a FileMaker Server and an email server.
No se puede subir un archivo que ya exista en una carpeta de FileMaker Server; los nombres de archivo deben ser exclusivos para todo el servidor independientemente de la carpeta o la subcarpeta.
You can't upload a file that already exists in any FileMaker Server folder; filenames must be unique for the entire server regardless of the folder or subfolder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
