Examples with "para poder ejecutar programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Era necesario contar con una infraestructura mínima en los planos humano, organizacional y de adopción de decisiones para poder ejecutar programas de desarrollo en el contexto de una gestión orientada hacia los resultados.
A minimum level of human, organizational and decision-making infrastructure had to be in place to implement development programmes within the context of results-oriented management.
Muchos gobiernos necesitan precisamente durante ese período recibir rápidamente recursos para poder ejecutar programas decisivos de consolidación de la paz y reforzar así el proceso de pacificación.
It is during this time that many Governments require a swift injection of resources to enable them to pursue critical peacebuilding programmes to consolidate the peace process.
El Grupo Consultivo ha desempeñado un papel fundamental en el fomento de la capacidad de los centros nacionales de investigación agrícola, inicialmente como mentor y luego como asociado, para poder ejecutar programas y realizar tareas de investigación a nivel nacional.
The Consultative Group has been instrumental in building the capacity of national agricultural research centres, initially mentoring them and then partnering with them to implement programmes and conduct research at the national level.
Es decir, nos sirve para poder ejecutar programas, por ejemplo, de Linux, Mac o Android en el PC e incluso software que por lo viejo que es ya no corre en Windows 10.
In other words, we can use it to run Linux, Mac or Android programs on our PC, for instance, or old software that's not compatible with our Windows 10.
Para poder ejecutar programas C/C++ propios en la Motherbox 3 es necesario un Cross-Compiler.
To run your own C/C++ programs on the Motherbox you need a cross-compiler.
Las plataformas han de tener una implementación de Infraestructura de Lenguaje Común (CLI) para poder ejecutar programas MSIL.
Programs compiled into CIL can be executed only on platforms which have an implementation of Common Language Infrastructure.
En el Programa de Acción se prevé la necesidad de movilizar recursos financieros adicionales, tanto de fuentes nacionales como de los donantes, para poder ejecutar programas relacionados con la población que respondan a las recomendaciones básicas.
The Programme of Action foresaw the need to mobilize additional financial resources from both domestic sources and donors in order to implement population-related programmes that would respond to its core recommendations.
Karton es una solución Open Source basada en Docker diseñada para poder ejecutar programas creados para unos sistemas operativos en SO distintos.
Karton is an Open Source solution, based on Docker, designed to be able to launch programs created for different operating systems.
Las plataformas han de tener una implementación de Infraestructura de Lenguaje Común (CLI) para poder ejecutar programas MSIL.
Common Language Infrastructure (CLI) provides a language-neutral platform for application development and execution.
Andere resultaten
Hay ciertos requerimientos para poder ejecutar este programa.
Para poder ejecutar correctamente algunos programas se requieren privilegios de administrador.
Some programs require administrator privileges to run properly.
Para poder ejecutar correctamente algunos programas se requieren permisos de administrador.
Some programs require administrator permissions to run correctly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
