Vertaling van "para presentar programas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to present programs
Asistencia en la organización de conferencias, reuniones, videoconferencias y charlas en universidades, para presentar programas y oportunidades para jóvenes emprendedores. Participación y apoyo a eventos destacados, entre otras actividades conjuntamente con entidades colaboradoras.
Assist in the organization of conferences, videoconferences and talks in universities to present programs and opportunities for young entrepreneurs, participation and support to highlighted events, between other activities together with the partners and collaborators
Soporte en la formulación de propuestas y notas conceptuales para emprendedores en el Hemisferio Occidental. Asistencia en la organización de conferencias, reuniones, videoconferencias y charlas en universidades, para presentar programas y oportunidades para jóvenes emprendedores.
Assist in the organization of conferences, videoconferences and talks in universities to present programs and opportunities for young entrepreneurs, participation and support to highlighted events, between other activities together with the partners and collaborators
Muchas empresas locales y nacionales eligen Dolphin Mall para presentar programas que construyen su negocio mientras mejoran la experiencia de sus compradores.
Many local and national companies choose Dolphin Mall to present programs that build their business while enhancing the experience of our shoppers.
Las sucursales de la Biblioteca del Condado de Marin pueden asociarse con otras agencias u organizaciones para presentar programas.
Libraries may partner with other agencies and organizations to present programs.
Lo medimos en nuestra capacidad para presentar programas nuevos e interdisciplinarios que satisfagan las necesidades de los estudiantes.
We measure it in our capacity to introduce new and interdisciplinary programs that meet student needs.
Ahora es necesario colaborar con ellos y con otros grupos para presentar programas realistas.
Now, what we need to do is to engage with them and other partners in coming up with affordable programmes.
Invertimos cientos de millones de dólares al año en investigación y desarrollo para presentar programas y productos que no solamente cumplen con las normativas reguladoras y gubernamentales, sino que también aumentan la seguridad y reducen el impacto ambiental.
We invest hundreds of millions of dollars each year in research and development to introduce products and programs that not only meet government and regulatory standards, but also increase safety and reduce environmental impact.
Proyectos alojados: la institución cede una parte de sus instalaciones y/o recursos para presentar programas desarrollados y ejecutados por el público.
Hosted projects, where the institution turns over a portion of its facilities and/or resources to present programmes developed and implemented by the public .
AMLA envía educadores expertos en las artes a las escuelas, colegios, centros comunales y otras organizaciones para presentar programas interactivos en las asambleas escolares, residencias o programas diseñados a la medida de acuerdo con sus necesidades.
AMLA sends expert arts educators into schools, colleges, community centers, and other organizations for interactive assembly programs, residencies, or tailor-made programs, depending on your needs.
La Escuela ha hecho su deber en monitorear el pulso del mundo de negocios y tanto nuestros estudiantes como estudiantes potenciales nos han pedido que exploráramos el ofrecimiento de programas de estudio en línea, ampliando nuestros cursos en línea para presentar programas de estudios virtuales completos e imersivos.
The School has always prided itself on monitoring the pulse of the international business world and students and potential students have asked that we explore online degree offerings, expanding our online courses to present complete, immersive online degree programs.
La Comisión aspira a introducir una nueva y más exhaustiva recopilación de datos en 2008; esta modificación permite una mejor transición al eliminar los requisitos actuales para presentar programas nacionales de seis años de duración para la recopilación y gestión de los datos de 2007 a 2012.
The Commission aims to bring in a new, more comprehensive data collection regulation in 2008; this amendment allows for a better transition by removing current requirements to submit six-year national programmes for the collection and management of data from 2007 to 2012.
La versión de Amsterdam de este festival celebra no solo la música tradicional irlandesa, sino también la música irlandesa y músicos de otros géneros como el clásico, el pop, el jazz y el mundo, colaborando para presentar programas únicos con la música irlandesa como inspiración.
The Amsterdam version of this festival celebrates not only Irish traditional music, but also Irish music and musicians from other genres such as classical, pop, jazz and world, collaborating to present unique programs with Irish music as the inspiration.
De ciertas observaciones formuladas con respecto a mi propuesta original deduje que algunos Miembros hubieran preferido un acuerdo sobre una lista cerrada de Miembros reconocidos como los únicos facultados para presentar programas para su inclusión en el anexo.
I realized from comments on my original proposed that there were a number of Members that would have liked to have instead agreement on a closed list of Members, recognized as the only ones that would be eligible to submit programmes for inclusion in the Annex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor para presentar programas in het Spaans
