Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paralelonm
Vertaling van "paralelo" in Engels
El documental establece un paralelo entre los efectos del cambio climático en diferentes países.
The documentary draws a parallel between climate change effects in different countries.
Los ciclistas usaban la amplia mediana como un camino seguro paralelo a la carretera.
Cyclists used the wide neutral ground as a safe path parallel to the road.
El efecto paralelo contra diversas sustancias tóxicas le confiere un gran valor.
The parallel effect against various toxic substances gives a great value.
En ese sentido, no podemos dejar de señalar un cierto paralelo.
On that note, we cannot resist drawing a certain parallel.
El sumador paralelo de cuatro bits es un circuito lógico muy común.
The four bit parallel adder is a very common logic circuit.
Note el paralelo entre la espina y las cosas que la causaron.
Note the parallel between the thorn and those things it caused.
Ayer también me olvidé de comentar que ya había cambiado de paralelo.
Yesterday I forgot to tell that I've changed from Parallel.
Él descubrió que el puerto paralelo era crucial para su impresora antigua.
He discovered the parallel port was crucial for his vintage printer.
Es paralelo a nuestra conferencia, excepto que es todo lo contrario.
It parallels our conference, except it's the very reverse.
La innovación principal fue el desarrollo de un dispositivo multihaz masivamente paralelo.
The main innovation was development of a massively parallel multi-beam device.
Los fallos en la legislación provocan la aparición de un comercio paralelo.
A parallel trade is emerging from the failures of the legislator.
Los desafíos que enfrentan a menudo no tienen paralelo en la memoria histórica.
The challenges they face are often without parallel in historical memory.
Podemos hacer un paralelo con este asunto y la lucha contra el feminismo.
There are real parallels in this to the struggle against feminism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die paralelo bevatten
evento paralelo n.
side event
"A protest became a side event during the music festival."
estacionar en paralelo v.
parallel-park
"She learned to parallel-park during her driving lessons."
proyecto paralelo n.
side project
"She started a side project to explore her passion for painting."
en paralelo adv.
on the side
"She teaches yoga classes on the side."
abreast
"The soldiers marched abreast in perfect formation."
estacionamiento en paralelo n.
parallel parking
"He struggled with parallel parking during his driving test."
mundo paralelo n.
parallel world
"Some stories take place in a parallel world."
alternate universe
"In an alternate universe, dinosaurs never went extinct."
ir en paralelo v.
run parallel
"The two roads run parallel for several miles."
trato paralelo n.
side deal
"The company had a side deal to supply extra materials."
! acuerdo paralelo n.
! side deal
"The politicians had a side deal for campaign support."
trazar un paralelo v.
draw a parallel
"The teacher drew a parallel between the two historical events."
drawing a parallel
"The teacher's drawing a parallel between the two historical events was insightful."
aparcar en paralelo n.
parallel parking
"He struggled with parallel parking during his driving test."
negocio paralelo n.
sideline
"She runs a bakery as a sideline."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paralelo in het Spaans
Suggesties
en paralelo con
+10k
puerto paralelo
5770
en paralelo
+10k
universo paralelo
+10k
evento paralelo
9350
sin paralelo
8400
mundo paralelo
7650
proyecto paralelo
5240
Resultaten: 15113. Exact: 15113. Verstreken tijd: 136 ms.
