Examples with "particularmente a programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par incorporar la creación de capacidad en todas las esferas prioritarias, se aplicarán para normas institucionales para apoyar la creación de capacidad, particularmente a programas sobre sostenibilidad ambiental, cambio climático y pobreza, reducción del riesgo de desastres y recuperación de crisis, e integración económica.
To mainstream capacity development across all focus areas, corporate standards for supporting capacity development will be applied, particularly to programmes concerning environmental sustainability, climate change and poverty, disaster risk reduction and crisis recovery, and economic integration.
Perfil de donadores La Fundación Evjue ha brindado apoyo continuo a los Centros de Salud Comunitarios Access por los últimos 15 años, proporcionando apoyo particularmente a programas que dan cuidado a los niños.
The Evjue Foundation has provided ongoing support Access Community Health Centers for the past 15 years, providing support for programs that, in particular, provide care to children...
ii bis) la identificación y difusión de buenas prácticas con vistas a su transferencia particularmente a programas operativos en el marco del objetivo de inversión para el crecimiento y el empleo
(ii a) the identification and dissemination of good practices with a view to their transfer principally to operational programmes under the Investment for growth and jobs goal
Información precisa acerca de quién puede acceder exactamente a qué, particularmente a programas de datos críticos y maestros, para ayudarle a identificar las brechas de seguridad que necesitan atención
Accurate information about exactly who can access what, particularly critical and master data programs, to help you identify security gaps that need attention
Andere resultaten
Particularmente a su programa espacial, que es el campo de su marido.
Contaremos con los recursos y la experiencia para ofrecerle un valor significativo a nuestros clientes, particularmente a través de programas de educación y comercialización que solo una compañía integrada como BioHorizons puede ofrecer .
We will have the resources and expertise to provide significant value to our customers, particularly through continuing education and marketing programs that only an integrated company like BioHorizons can offer.
Trabajaban estrechamente juntos, particularmente a través del programa de Bienestar de la Iglesia, mientras ayudaban a satisfacer las necesidades de los miembros de sus barrios.
They worked closely together, particularly through the Church welfare program, as they helped meet the needs of members in their wards.
América Latina ha avanzado enormemente en la lucha contra la pobreza, particularmente a través de programas de asistencia social autóctonos como las Transferencias Condicionadas de Efectivo, imitadas en todo el mundo.
Latin America has made big strides against poverty, particularly through targeted social assistance programs such as its homegrown Conditional Cash Transfers, replicated throughout the world.
Algunas Delegaciones con una carga de trabajo particularmente alta correspondiente a programas del Instrumento de Estabilidad cuentan con la asistencia de personal financiado por la línea presupuestaria de apoyo administrativo del IE.
Some Delegations with a particularly heavy workload on IfS programmes are assisted through dedicated staff financed from the IfS administrative support budget line.
He aprendido mucho, particularmente a través del programa Libre de Ser Yo, y fue fantástico conocer a Guías de Sudán durante nuestra reciente sesión de capacitación.
I've learnt a lot, particularly through the programme Free Being Me, and it was fantastic to meet Girl Guides from Sudan during our recent training session.
La mayoría de estos programas requerían de apoyos multilaterales, particularmente a través del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de la oficina de derechos humanos en Kinshasa.
Most of those programmes required multilateral support, in particular through the United Nations Development Programme and the Human Rights Field Office in Kinshasa.
Las partes reiteraron la importancia de la cooperación económica, particularmente a través del Programa Integral de Apoyo a las PYMES y el Programa de Facilitación del TLCUEM.
The parties reiterated the importance of their economic cooperation in particular through, the integrated support programme for small and medium-sized enterprises and the EU-Mexico trade facilitation programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
