Examples with "pase... sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solo recuerden, el mayor tiempo que pase... sin que suene la alarma es mejor para todos.
Just remember, the longer you can go without raising the alarms, the better it is for everyone.
No hay día que pase... sin que piense en las cosas que quisiera haberle dicho.
Now there isn't a day that passes when I don't think of the things I wish I'd said to him.
Y creo que al verme arriesgarlo todo... deberías convencerte de que pase lo que pase... sin importar en qué lío se meta este niño, yo estaré ahí.
And I would think that you seeing me risk all should convince you that whatever happens, that no matter what turmoil this kid right here gets into, I will be there.
Simon... Sin importar lo que pase... sin importar en qué... te conviertas... siempre serás ese hombre para mí.
Simon... Simon, no matter what happens no matter what you become you will always be that man to me.
Me digo que en momentos así... los fuertes siguen adelante, pase lo que pase... sin importarles lo que vayan a encontrar.
I tell myself that at times like that... strong people keep moving forward anyway... no matter what they're going to find.
Andere resultaten
Rosie la gallina toma un paseo... sin darse cuenta que la sigue el zorro.
Y quizás entonces apague el teléfono igualmente y me vaya a dar un paseo... sin llevarlo conmigo.
And then maybe I'll put the phone down either way and go for a walk - without it.
Pase lo que pase, inclúyame... sin excepciones.
Pase lo que pase, me informa... sin excepciones.
Me pasé el día leyéndolo... sin poder dejarlo.
Pasé toda mi vida... sin saber cómo ni por qué me dejaron en la puerta de ustedes.
I've gone my entire life not knowing how or why I was left on your doorstep.
Un paseo relajante, distendido... sin duda una magnífica y original forma de conocer la ciudad.
A calm and relaxing walk; a magnificent and original way to know the city.
Pase lo que pase, lo solucionaremos... sin importar cuánto cueste.
