Con las nudilleras en su mano, se sentía invencible y listo para pelear.
With brass knuckles on his hand, he felt invincible and ready to fight.
A pesar del caos, se negó a dejarse golpear por sorpresa sin pelear.
Despite the chaos, he refused to let them sandbag him without a fight.
La teniente y yo escogimos pelear contra las fuerzas de la oscuridad.
The lieutenant and I chose to battle the forces of darkness.
Y diles a los soldados en la muralla que se preparen para pelear.
And tell all soldiers on the wall to prepare for battle.
Dejen de pelear y empiecen a escuchar las perspectivas de los demás.
Stop quarreling and start listening to each other's perspectives.
Mamá nos dijo ya basta cuando no dejábamos de pelear.
Mom told us to knock it off when we wouldn't stop fighting.
El partido se le fue de las manos al árbitro cuando los jugadores empezaron a pelear.
The game got out of hand when players started fighting on the field.
El desacuerdo del equipo enfatizó la inutilidad de pelear en lugar de colaborar.
The team's disagreement emphasized the uselessness of fighting instead of collaborating.
Porque en aquel momento ellos dejaron de llorar y empezaron a pelear.
For at that moment they stoped crying and they started fighting.
Otra de sus mentiras es la de querer pelear contra el mejor.
Another thing they lie about is wanting to fight the best.
Algunos dicen haber tenido sueños con pelear contra alguna demonia o diabla.
Some have reported having dreams of battling against a female devil.
Como a no ser engañado... y a pelear por tu familia.
Like looks can be deceiving... and fight for your family.
Así que la palabra "agonizōmai" habla de pelear y batallar.
So the word "agonizōmai" speaks of fighting and struggling.
