Examples with "perdemos... pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No sabemos lo que tenemos hasta que lo perdemos... pero otras veces... no sabemos lo que nos hemos estado perdiendo hasta que lo encontramos...
We do not know what we have until you lose it... but sometimes we don't know what we have been missing until it we found it... leaves to grow the love in the heart of another person and if not...
Andere resultaten
Perdemos a pocos... pero cada uno de los que caen es un amigo o un pariente cercano.
We lose few... but each felled is a friend, or dearest blood.
Pero muy a menudo nos perdemos... lo que está justo en frente de nosotros.
Perdemos el famoso parque temático prehistórico... pero ganaremos una nueva represa.
sure, we might be losing our - famous prehistoric theme park, but we're gaining a brand-new reservoir.
Les dije que luchaba por esta ciudad, por nuestro hogar... pero si nos alimentamos ahí afuera, lo perdemos.
I told you I was fighting for this city, for our home, but if we feed out there, we lose it.
Perdemos buenos hombres todos los días... pero seguimos marchando hasta que nos digan que paremos.
We're the boots on the ground. Okay, we lose good men every day... but we just keep marching until they tell us to stop.
Pero cada año que pasa, los perdemos... por la filosofía de cortar y huir de los magnates de la tala.
But with every passing year, we're losing 'em to the cut-and-run philosophy of the logging barons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.