Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perdurar
Vertaling van "perdurar" in Engels
Vervoegen
La guerra química representa graves riesgos humanitarios que pueden perdurar por generaciones.
Chemical warfare poses grave humanitarian risks that can last for generations.
Y ese es el gran poder secreto que lo hace perdurar.
And that's the big secret power that will make it last.
Usa esa capa del viajero que te escuda y te permite perdurar.
Wear that traveler's cloak which shelters and permits you to endure.
Capacidad de la propuesta y sus efectos/ beneficios de perdurar en el tiempo.
Capacity of the proposal and its effects/ benefits to endure over time.
El veneno produce un dolor fuerte, pero no suele perdurar mucho.
Poison causes a hard pain, but it doesn't persist so much.
Las cookies se utilizan para almacenar datos que necesitan perdurar entre solicitudes.
Cookies are used to store data that needs to persist between requests.
Una imagen que representa un símbolo capaz de perdurar en el tiempo.
An image that represents a symbol capable of lasting throughout time.
Como hacer perdurar la larga tarde que se convierte en noche.
How to endure the long afternoon that go deep into the night.
Se trata de saber si las bases del consenso expuesto van a perdurar.
The question is whether the foundations for consensus are going to last.
La reciprocidad es una fuerza muy poderosa para hacer perdurar tu encanto.
Reciprocation is a very powerful force to make your enchantment endure.
Toda una declaración de carácter y tradición llamada a perdurar en el tiempo.
All a declaration of character and tradition called to endure in time.
Ese rasgo debía perdurar en todo el proceso de mejora digital.
That feature must endure throughout the process of digital improvement.
Contribuir a mejorar la cultura de su entorno y hacerla perdurar.
Contribute to improving the culture of their environment and make it last.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die perdurar bevatten
hecho para perdurar adj.
built to last
"Their furniture is built to last, using only the finest wood."
perdurar en el tiempo v.
echo through the ages
"The discovery will echo through the ages, changing science forever."
perdurar en la mente v.
linger on
"The melody lingered on in her mind."
perdurar en la historia v.
echo through the ages
"Her words will echo through the ages, inspiring future generations."
Synoniemen voor perdurar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1674. Exact: 1674. Verstreken tijd: 49 ms.
