Examples with "pero programado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando un programa está activo, pero programado, puede editarlo tal y como se ha descrito anteriormente para programas activos, así como hacer lo siguiente
When a program is active but scheduled, you can edit it as described above for active programs, and also do the following
AChat es una aplicación de conversaciones por chat similar al archiconocido IRC pero programado especialmente para entornos de redes locales.
AChat is a chat conversation application similar to the well-known IRC but especially programmed for local network environments.
R: Genetico por el lado de Anya pero programado por la parte de {Aequinox}.
A: Genetic on Anya's side but programmed on {Aequinox's} part.
Pósdata: Puedo actualizar todos estos días, pero programados ya.
PS: I can update all these days, but already scheduled.
Cancelación pendiente: La suscripción está activa pero programada para su cancelación.
Pending Cancel: The Subscription is Active but scheduled for cancelation.
Están excluidos los artículos puestos en venta durante el período de la promoción pero programados para empezar después del mismo.
Additionally, the Promotional Rate will not apply to listings scheduled to start after the Promotion Period.
¿Podría SV ser lo que usted describió como persona robot, pero programada para un propósito positivo?
Could SV be what you described as a robot person, but programmed for a positive purpose?
No están incluidos en la promoción los artículos puestos en venta durante el período de la promoción pero programados para empezar después del mismo.
Any item listed during the promotional period but scheduled to start after the promotional period.
Su despliegue fue duro, pero la licencia programada le mantenía de buen ánimo.
His deployment was hard, but the planned furlough kept his spirits up.
Pero el autobús tenía programado estar aquí a la hora del tiroteo.
Bus was scheduled to be here around the time of the shooting.
Pero este robot está programado para buscar la paz por fin.
But this robot is programmed to find them for peace purpose.
La lluvia amenazó el partido de pelota programado, pero decidieron jugar de todos modos.
Rain threatened the scheduled ballgame, but they decided to play anyway.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
