Examples with "pero... he intentado pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El marqués está muy bien, he tomado nota de su número, pero... he intentado pero no he obtenido respuesta.
He intentado completar la zona 4 a cero, pero quizás he ido demasiado rápido... ha ido justo, pero no he podido conseguirlo.
I tried to complete the 4th zone with a zero, but maybe I was a bit too fast... it was close, but I couldn't do it.
Quiero extraer solo algunos datos de columna predefinidos de la tabla... Pero soy nuevo en el análisis y en el paquete de agilidad html y lo he intentado pero no sé cómo usar el paquete...
I want to extract only some predefined column data from the table... But I am new to parsing and html agility pack and I have tried but I don't know how to use the html agility pack for my need... If...
Dice que está locamente enamorado de ti He intentado explicarle que eres una chica decente y que no debe coquetear contigo Pero quiero... decirte algo... estoy indeciso, pero reuniré un poco de coraje y te lo diré.
But i want... to tell you something I feel hesitant, but I'll muster some courage and tell you.
He intentado completar la zona 4 a cero, pero en el doble después de la entrada complicada quizás he ido demasiado rápido... ha ido justo, pero no he podido.
I tried to make it through section four with a clean sheet, but in the double after the complicated opening, maybe I went at it too quickly. It was very close, but I wasn't able to make it.
Odio llamar, pero tenemos una rueda ponchada, y Phillip ha intentado cambiarla, pero...
Pero al verte a ti todos estos años... cómo lo has intentado, cómo... te han lastimado, pero aun así... te sigues levantando, te quitas el polvo... y lo vuelves a intentar.
But watching you all these years, how how hard you've tried, how how hurt you've been, but you still keep getting back up, you dust yourself off, then you try again.
He intentado llamarla decenas de veces, pero nunca contesta.
I've tried calling her scores of times, but she never picks up.
Han intentado montones de veces arreglar la impresora, pero sigue fallando.
They've tried scores of times to fix the printer, but it keeps failing.
He intentado llamarla toda la semana, pero no contestó nunca jamás.
I've tried to call her all week, but she answered not even once.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.