Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
phrase
Vertaling van "phrase" in Spaans
Vervoegen
They finally decided to trademark the catchy phrase associated with their campaign.
Finalmente decidieron registrar como marca la frase pegadiza asociada a su campaña.
They high-fived and used a phrase that sounded like an inside joke.
Chocaron las manos y usaron una frase que sonaba a chiste interno.
He opened the ceremony with a well-turned phrase that charmed the entire audience.
Inició la ceremonia con una expresión afortunada que encantó a todo el público.
The editor removed every cliché, leaving only the occasional well-turned phrase intact.
La editora eliminó cada cliché, dejando intacta solo alguna expresión afortunada ocasional.
Every good journalist needs to headline their work with a catchy phrase.
Todo buen periodista debe titular su trabajo con una frase pegadiza.
The editor suggested replacing the clumsy sentence with a more well-turned phrase.
El editor sugirió sustituir la oración torpe por una frase bien lograda.
They were happy to coin a phrase that resonated with their target audience.
Se alegraron de crear una frase que resonara con su público objetivo.
He replaced each inkhorn term with a clear phrase his clients could understand.
Sustituyó cada palabra rebuscada por una frase clara que sus clientes pudieran entender.
The editor's gimlet eye spotted every awkward phrase in the lengthy manuscript.
La mirada penetrante del editor detectó cada frase torpe en el extenso manuscrito.
She tattooed a phrase about the temple of the body on her ribs.
Se tatuó en las costillas la frase «el cuerpo es un templo».
Her diary repeats the phrase no one is an island, seeking comfort.
Su diario repite la frase nadie es una isla, buscando consuelo.
You can hear a prominent tritone right before the cadence in this phrase.
Se oye un tritono destacado justo antes de la cadencia en esta frase.
The detective heard a stock phrase echoing throughout the crime scenes.
El detective escuchó una frase hecha resonando en las escenas del crimen.
Uitdrukkingen met phrase: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
coin a phrase v.
acuñar una frase · crear una expresión
"She coined a phrase that quickly became popular."
turn a phrase v.
crear una expresión memorable
"She can really turn a phrase when writing speeches."
turn of phrase n.
forma de hablar · manera de expresarse
"Her unique turn of phrase captivated the audience."
sharp turn of phrase n.
expresión concisa
"He impressed the audience with his sharp turn of phrase."
well-turned phrase n.
frase bien elaborada
"She admired his well-turned phrase during the speech."
phrase book n.
libro de frases · guía de conversación
"She carried a phrase book during her trip to France."
! buzz phrase n.
expresión popular
"The term 'synergy' became a buzz phrase in corporate circles."
filler phrase n.
muletilla · frase de relleno
"He used 'you know' as a filler phrase."
household phrase n.
frase común · dicho popular
"The phrase 'a stitch in time saves nine' is a household phrase."
musical phrase n.
frase musical
"That opening musical phrase returns later, tying the whole piece together."
parting phrase n.
frase de despedida
"His parting phrase was always 'Take care'."
prepositional phrase n.
frase preposicional
"In the sentence, 'She sat beside him,' 'beside him' is a prepositional phrase."
set phrase n.
expresión fija · frase hecha
""Kick the bucket" is a set phrase for dying."
stock phrase n.
frase trillada · cliché
"The novel was criticized for its stock phrases."
verb phrase n.
frase verbal · grupo verbal
"The verb phrase 'gave me a book' is complete."
hackneyed phrase n.
frase trillada · expresión gastada
"The speech was full of hackneyed phrases that bored the audience."
noun phrase n.
frase nominal · sintagma nominal
"The noun phrase in the sentence is 'the big dog'."
phrase structure n.
estructura de la frase
"The phrase structure of English is subject-verb-object."
adjective phrase n.
frase adjetival · locución adjetiva
"In 'extremely happy', 'extremely happy' is an adjective phrase."
melodic phrase n.
frase melódica
"The composer crafted a beautiful melodic phrase."
Synoniemen voor phrase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
catch phrase
2760
turn of phrase
2700
phrase book
1790
noun phrase
1090
to coin a phrase
830
key phrase
3160
Resultaten: 38907. Exact: 38907. Verstreken tijd: 100 ms.
