Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frasenf
Vertaling van "frase" in Engels
Finalmente decidieron registrar como marca la frase pegadiza asociada a su campaña.
They finally decided to trademark the catchy phrase associated with their campaign.
Chocaron las manos y usaron una frase que sonaba a chiste interno.
They high-fived and used a phrase that sounded like an inside joke.
A veces es mejor eliminar una frase y empezar de nuevo.
Sometimes it's best to strike out a sentence and start fresh.
Su discurso sonaba pretencioso porque casi cada frase contenía alguna palabra rebuscada.
His speech sounded pretentious because every other sentence contained some inkhorn term.
Mi hermana me corrigió cuando cité mal esa frase de la película.
My sister set me straight when I misquoted that movie line.
Se sabe de memoria cada frase de esa película de tanto verla.
He knows every line of that movie by heart from watching it repeatedly.
Todo buen periodista debe titular su trabajo con una frase pegadiza.
Every good journalist needs to headline their work with a catchy phrase.
El editor sugirió sustituir la oración torpe por una frase bien lograda.
The editor suggested replacing the clumsy sentence with a more well-turned phrase.
Su costumbre de interrumpir cada frase me saca de quicio en las reuniones.
Her habit of interrupting every sentence drives me nuts during meetings.
Se alegraron de crear una frase que resonara con su público objetivo.
They were happy to coin a phrase that resonated with their target audience.
Sustituyó cada palabra rebuscada por una frase clara que sus clientes pudieran entender.
He replaced each inkhorn term with a clear phrase his clients could understand.
Se oye un tritono destacado justo antes de la cadencia en esta frase.
You can hear a prominent tritone right before the cadence in this phrase.
La mirada penetrante del editor detectó cada frase torpe en el extenso manuscrito.
The editor's gimlet eye spotted every awkward phrase in the lengthy manuscript.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die frase bevatten
frase del día n.
quote of the day
"He pondered the quote of the day during breakfast."
frase breve n.
short line
"His speech consisted of a few short lines."
frase inicial n.
opening line
"The opening line of the novel was captivating."
frase publicitaria n.
slogan
"The company's slogan is catchy and memorable."
a mitad de frase adv.
in mid-sentence
"He stopped in mid-sentence when the phone rang."
! frase de ligue n.
! pickup line
"He tried a pickup line at the bar."
acuñar una frase v.
coin a phrase
"She coined a phrase that quickly became popular."
frase final n.
punchline
"Her speech ended with a punchline that left us thinking."
a media frase adv.
in mid-sentence
"He stopped in mid-sentence when the phone rang."
! frase para ligar n.
! pickup line
"He tried a pickup line at the bar."
! chat-up line
"He tried a chat-up line at the party."
frase musical n.
riff
"The guitar riff in that song is iconic."
! frase de moda n.
! buzz phrase
"The term 'synergy' became a buzz phrase in corporate circles."
frase de apertura n.
opening line
"Her opening line grabbed attention before she explained the plan."
frase hecha n.
expression
"'Break a leg' is a common expression in theater."
idiom
"It's raining cats and dogs is a common idiom."
en medio de la frase adv.
in mid-sentence
"He stopped in mid-sentence when the phone rang."
frase vacía n.
empty slogan
"The politician's speech was full of empty slogans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor frase in het Spaans
Suggesties
frase de contraseña
7620
frase clave
5190
frase final
2700
frase hecha
2500
frase corta
2380
frase inicial
1940
una frase hecha
1700
frase común
1470
Resultaten: 74009. Exact: 74009. Verstreken tijd: 94 ms.
