Examples with "planifican Programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los Estados miembros y sus regiones, junto con la Comisión Europea, planifican Programas Operativos a siete años.
Seven-year Operational Programmes are planned by Member States and their regions together with the European Commission.
También proveen almuerzo y planifican programas especiales para el grupo.
They also provide lunch and plan special programs for the group.
Los profesionales de la salud planifican programas educativos sobre cómo realizar movimientos, cómo coger y trasladar objetos y pesos y qué posturas son las más adecuadas para sentarse, tanto en el ámbito laboral como en el doméstico.
Health professionals plan educational softwares on how to carry out movements, how to catch and to move objects and pesos and what postures are the more suitable ones to sit down, both in the workplace and in the domestic one.
Cada vez que un eclipse solar notable es visible desde Ohio Central, se distribuyen varios millares de cristales preparados para verlo, y se planifican programas escolares educativos al respecto.
Each time a notable solar eclipse is visible from Central Ohio, several thousand pairs of eclipse glasses are distributed and educational school programs scheduled.
Los organismos de las Naciones Unidas y otras entidades están tomando conciencia de que cuando se planifican programas de socorro hay que tener en cuenta los principios de la programación para el desarrollo.
There is also a growing understanding among United Nations and other agencies that the principles of development programming need to be taken into account when planning relief programmes.
Considerando que, en la práctica, la Comisión y los Estados miembros planifican programas comunitarios plurianuales de control coordinado
Whereas in practice the Commission and the Member States plan coordinated Community monitoring programmes on a multi-annual basis
Sin embargo, otros opinan que el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo no ha tenido ninguna influencia y que las organizaciones de las Naciones Unidas planifican programas y proyectos aisladamente.
Yet others suggested that the United Nations Development Assistance Framework had made no difference and that United Nations organizations plan programmes and projects in isolation.
Los Estados miembros y sus regiones, junto con la Comisión Europea, planifican Programas Operativos a siete años.
Seven-year Operational Programmes are planned by Member States and their regions together with the European Commission.
Andere resultaten
Involucrar a los padres cuando planifican y evalúan programas a través de encuestas y otros medios.
Involving parents when planning and evaluating programs through surveys and other means.
En el marco de este programa se planifican y ejecutan cada año varios subprogramas con distintos fines.
Under this program, several sub-programs with different purposes are planned and implemented every year.
Como ejemplo, ambos programas planifican incorporar datos del sensor fuera del avión, provenientes de medios técnicos nacionales sumamente clasificados.
As an example, both programs intend to incorporate off-board sensor data from highly classified national technical means.
Para complementar el aprendizaje en el salón de clase, los programas planifican excursiones todas las tardes y los fines de semana.
To supplement learning in the classroom, the programs have excursions planned every afternoon and weekend.
Los directores de estas tres instituciones operan con toda libertad y planifican sus noticias y programas sin injerencia estatal.
The Directors of each of these institutions function at their own discretion and plan their news and programmes without Government interference.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
