Examples with "planta rectangular alargada" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tipologicamente responde a los cánones normales para este tipo de edificios destinados a las carreras de carros (planta rectangular alargada -en este caso concreto, 325 x 110/112 m- con los lados largos rectilíneos y los cortos redondeados).
Typologically, it meets the usual criteria for this type of structure used for chariot races (an elongated rectangular plan, in this case 325 x 110/115 metres, with long straight sides and short curved ends).
La aparición de una estructura urbana, con casas de planta rectangular alargada, corresponde a los esquemas clásicos para este tipo de poblados en el valle medio del Ebro.
The urban structure, with elongated rectangular house plans, corresponds to the classic schemes of this type of town in the middle Ebro Valley.
Casa de cultura (siglo XIX), edificio de planta rectangular alargada que sigue la línea de la antigua muralla, por lo que su fachada es perpendicular a las calles del casco antiguo, cegando su visión meridional.
Tinglado Market Old Town Hall, a rectangular elongated building that follows the line of the old wall, so its facade is perpendicular to the streets of the old town, blinding its southern vision.
Andere resultaten
Tiene planta rectangular, muy alargada cubierta con armadura en forma de artesa.
Se trata de un edificio de planta rectangular muy alargada construida bajo un lenguaje neo clásico, eso podemos observarlo claramente en las portadas.
This building has an elongated rectangular ground plan following the neoclassical style, which we can clearly observe in the facades.
Su alargada planta rectangular, se cubre a doble vertiente con un resaltado linternón corrido, que facilita la ventilación.
The long rectangular floor is covered with a twin-sloped roof with a projecting skylight, which aids ventilation.
Un edificio de planta rectangular, muy alargada y tres plantas de altura en la zona central, que disminuyen escalonadamente en los laterales, mediante la formación de terrazas que miran sobre los jardines que rodeaban la casa.
A building of thin, rectangular plan, and three stories in the central area, which decrease in steps on the sides, forming terraces that overlook the surrounding gardens of the house.
De planta rectangular y alargada, la construcción sencilla de dos niveles está fragmenta para ofrecer una escala amable y adaptarse a la topografía irregular del terreno, que presenta un desnivel de 16 metros entre los extremos, en dirección este-oeste.
Rectangular and elongated in plan, the simple construction is fragmented to present a friendly scale and adapt to the irregular topography of the site, which presents a 16-meter grade difference between one far end and the other, in an east-west direction.
El edificio es de una sola planta, rectangular y alargada, con paredes de ladrillo cubiertas por una estructura realizada con arcos parabólicos de madera.
The building has only one floor, long and rectangular, with brick walls covered by a structure of parabolic arches in wood.
Fernando Alda La casa objeto de la intervención cuenta con una planta básicamente rectangular, muy alargada, con dos muros largos medianeros y fachadas a las calles Dos de Mayo y San Diego.
Fernando Alda The house aim of the intervention has a very elongated, substantially rectangular plan with two long party walls called "medianeros", and facades to Calle Dos de Mayo and Calle San Diego.
Su planta consta de una sola nave de forma rectangular alargada.
Tiene forma alargada con planta poligonal y se dividía en tres recintos. En uno de ellos se eleva la Torre Alfonsí, de planta rectangular, con tres cuerpos cubiertos por bóvedas góticas.
It has a long, narrow shape with a polygonal floor plan and is divided into three areas, one of which contains the rectangular Alfonsí Tower, with three sections covered by Gothic vaulted ceilings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
