Examples with "poder continuar sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si queremos que los resultados de este programa sean efectivos y tengan un impacto real en los ciudadanos europeos, es importante que los proyectos que se impulsan a través de este programa tengan la capacidad de poder continuar sin el subsidio continuo de las ayudas de la UE.
If we want this programme to yield effective results that have a real impact on Europe's citizens we must ensure that the projects set in motion under the programme have the potential to remain in operation without constant reliance on assistance from the EU.
Estoy seguro de que es lo que se le está pasando al enemigo por la cabeza. Bueno, deberíamos poder continuar sin problemas con el plan actual.
I'm sure that's what's currently going through the enemy's mind... Well, we should be able to continue the current plan.
Con el tiempo se construyó una estructura de ladrillo adecuada en el lugar que ocupaba el barracón para poder continuar sin interrupción la producción de las Vacu-Blast.
Ultimately, a proper brick built structure was erected over the hut so that the Vacu-Blast production could continue uninterrupted.
Al no poder continuar sin esos suministros tan necesarios, se dirigieron de vuelta a Fort Michilimackinac, llegando el 29 de agosto de 1767.
Unable to proceed without the badly needed supplies, they headed back to Fort Michilimackinac, arriving there on August 29, 1767.
Están diseñados para mantener los tanques de combate en las pistas de entrenamiento y para que ningún vehículo intruso puede escapar de ellos sin rasguños... Pocos pilotos han logrado salvarse de impactar con un hinkelstein y poder continuar sin abandonar.
They are designed to keep errant tanks on the training tracks and if a wayward car decides to take one on, there is only going to be one winner... Few drivers escape an impact with a hinkelstein without suffering immediate retirement.
Todos los elementos de la oposición querrían poder continuar sin trabas sus respectivas actividades para obtener el máximo beneficio sin la injerencia y la reglamentación del Gobierno.
All opposition elements would like to pursue their respective activities freely to obtain maximum benefit without government imposed interference and regulations.
Andere resultaten
Para poder continuar manteniéndonos solos, sin depender de su gobierno.
Lo primero que hizo fue buscar su teléfono móvil para poder continuar trabajando, sin tomar consciencia todavía de lo sucedido.
The first thing he did was look for his cellphone so he could continue to work, still unaware of what had happened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.