Examples with "poder de la cloud computing" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reinvente sus negocios con el poder de la cloud computing
Combinando la heurística avanzada con el poder del cloud computing, Avira se asegura de tener la mayor protección posible.
Combining advanced heuristics with the power of cloud computing, It makes sure that you have the strongest protection possible.
Desarrollamos grandes experiencias combinando el poder del cloud computing con dispositivos de la vida real Mas info
We develop great experiences combining the power of cloud computing and real life devices and appliances
EfficiencyManager, basado en Cloud Computing, permite a las empresas con múltiples plantas de producción poder intercambiar las mejores prácticas y garantizar la transparencia en todas las ubicaciones.
Via the cloud-based EfficiencyManager multilocation companies can exchange Best Practices and ensure transparency across all locations.
La investigación realizada, toma estas tecnologías y paradigmas como base para poder definir un estándar o lenguaje común que permita la interoperabilidad entre aplicaciones dentro de un entorno de Cloud Computing.
The research accomplished takes these technologies and paradigms as a base for the definition of a standard or common language that allows the interoperability between applications hosted in the same Cloud Computing environment.
El servicio de Computación en la nube o Cloud computing ofrece la posibilidad de aislar el entorno de cálculo para poder utilizar la infraestructura disponible en el supercomputador Teide mediante el uso de virtualización.
The cloud computing service offers the possibility of isolating the computation environment and rely on virtualisation through the Teide supercomputer.
"El poder del cloud computing ofrecerá un valor añadido a la tarea que realizamos para dar servicio a millones de personas en nuestras comunidades en todo el mundo".
"The power of cloud computing will create exponential value for all we do to serve the millions of people in our communities around the world."
Combinando la heurística avanzada con el poder del cloud computing, Avira se asegura de tener la mayor protección posible.
Also combining advanced heuristics with the power of cloud computing. Setup is compatible with both 32 Bit and 64 Bit Systems.
Incluso en ambientes completamente diferentes, tales como clusters o granjas de computadoras (cloud computing), donde los recursos parecerían en principio ilimitados, la sustentabilidad del negocio radica justamente en poder administrar los recursos de forma eficiente.
Even in a completely different setting like computer farms (cloud computing) or clusters where resources appear to be unlimited, the core of the business resides on managing them efficiently.
Dreamforce 2012 es el mayor evento del mercado en cloud computing y tecnología empresarial que recibe más de 70.000 asistentes registrados para experimentar el poder de la revolución social.
Dreamforce 2012 is the industry's largest cloud computing and enterprise technology event, welcoming more than 70,000 registered attendees to experience the power of the social revolution.
Una democratización a la que el cloud computing no es ajeno: Cada vez hay más información disponible, el poder de la informática crece mientras que los costos del procesamiento y el almacenamiento de datos disminuyen.
The Cloud is no stranger to this sort of democratisation: There is more and more data available, computing power is increasing and the costs of processing and storage are going down.
Soluciones CRM: La Nube de servicios transforma el servicio de atención al cliente a través del poder de Cloud Computing.
CRM solutions: The Service Cloud transforms customer service through the power of cloud computing.
La Gestión de los SLAs (Acuerdos de Nivel de Servicio) será sustancial en entornos de Cloud Computing para poder asegurar que el servicio contratado y el realmente ofrecido coinciden.
The SLA (Service-Level Agreement) Management will be substantial in Cloud Computing environment to ensure that the contracted service and the offered service are the same.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
