Por lo tanto, para poder hacer negocios - una habilidad importante.
Los cuerpos policiales necesitan de recursos para poder hacer su trabajo.
No sé si voy a poder hacer este tour sin ti.
I'm not sure I can do this tour without you.
Por ahora, libertad personal significa poder hacer lo que se quieras.
For now personal freedom means being able to do whatever you fathom.
Me sentí agradecido por poder hacer triatlón, competir y correr.
Being thankful for being able to do triathlon, compete and race.
Imagina poder hacer estas mismas operaciones, pero en el ordenador.
Imagine being able to do all of these things on your computer.
Espera algún día poder hacer las tres cosas al mismo tiempo.
He hopes to one day be able to do all three at once.
El coste de poder hacer esto aumenta por culpa de Estrasburgo.
The cost of being able to do this increases because of Strasbourg.
Creyó poder hacer un atajo a los plazos culpando a la logística.
He thought he could do an end run around deadlines by blaming logistics.
Al oír aquella vieja nana, deseó poder hacer retroceder el tiempo.
Hearing that old lullaby, she wished she could turn back the centuries.
Espera poder hacer un examen en el semestre de primavera.
She hopes to take an exam in the spring semester.
Esperaba poder hacer una llamada para ponerse al día con una amiga pronto.
She hoped to slot in a catch-up call with a friend soon.
Prefiero los recibos detallados para poder hacer un seguimiento preciso de mis gastos.
I prefer itemized receipts so I can track my spending accurately.