Examples with "poder... toman" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los hombres que ansían el poder... toman sus errores del pasado... los amontonan... y los llaman "destino".
Men who crave power... look back over the mistakes of their lives... pile them all together and call it destiny.
Andere resultaten
Porque cuando los comunistas toman el poder...
Because you know what happens when the commies take over?
¡Hoy... los daneses... toman el poder de Dinamarca!
Tonight, we show that the Danes are in charge in Denmark!
Por un lado, tienes a Arabia Saudita, que no quiere que sepamos que sus ciudadanos están financiando a Hizb Al-Shahid así que... toman de rehenes a esas chicas para poder ocultarlo.
On the one hand, you have Saudi Arabia, who does not want us to know that their citizens are funding Hizb Al-Shahid, so... they take those girls hostage in order to cover it up.
Si la gente tendrá más poder... para planificar sus propias vidas...
Whether people will have more power to shape their own lives.
Antes de que la maternidad se convierta en poder... aléjate de aquí.
Before motherhood is converted into power... go away from here.
Y podrás ejercer ese poder... de formas que las niñas no pueden.
And you'll wield that power in ways young girls cannot.
El talismán posee un enorme poder... que aumenta con la luz.
The talisman has terrible power which grows in the light.
Llevado por la curiosidad, Hernan descubre que esas monedas poseen extraños poderes...
Drunk with curiosity, Hernan discovers that these coins posses strange powers...
Sin el Poder... estamos demasiado igualados como para asegurar el éxito.
Without the Power, we are too closely matched to ensure success.
Eso es lo que despertó mi poder... y lo ayudó a crecer.
That's what awakened my power and helped it grow.
Un antiguo cuerno de cabra que emitía una onda de tal poder...
An ancient ram's horn that emits a blast of such power...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
