Su fábula mantendrá ocupado al populacho por un tiempo muy largo.
Your fable will be keep the populace occupied for very long time.
No es bueno estar en boca del populacho.
It is not good to be the talk of the populace.
El mismo populacho que le escupía a mi hermana hace poco.
This same mob spat at my sister not long ago.
Caos, la ley de populacho, todo el imperio podría colapsar.
Chaos, mob rule, the whole empire could collapse.
Un populacho descontento y perezoso... en lugar de una clase obrera ahorradora.
A discontented, lazy rabble instead of a thrifty working class.
Has vivido demasiado tiempo entre este populacho democrático.
Worf, you've been living among this democratic rabble for too long.
Muere, populacho, pero no quiero que muera mi lobo.
Die, populace, but I don't want my wolf to die.
También en vosotros hay populacho que se esconde.
There is concealed populace also in you.
El instinto del populacho es infalible.
The instinct of the populace is infallible.
Su muerte hubiera agitado al populacho.
His death would stir up the populace.
Con el respaldo de populacho engañado.
With the backing of a duped populace.
Entre pueblo y populacho hay la misma diferencia que entre jamón y gazpacho.
Between people and populace there is the same difference between ham and gazpacho.
Tratando de no alarmar al populacho, el gobierno canceló muchas de las celebraciones tradicionales.
Trying not to alarm the populace, the government quietly canceled many of the traditional celebrations.