La teoría de la complejidad postula la existencia de fenómenos o comportamientos emergentes.
Complexity theory postulates the existence of emergent phenomena or behavior.
La otra postula que el agua viene de una fuente extraterrestre.
The other postulates that the water comes from an extraterrestrial source.
La hipótesis nula postula que no hay efecto del tratamiento examinado.
The null hypothesis posits that there is no effect of the treatment examined.
El diseño inteligente postula que ciertas características del universo son intencionales.
Intelligent design posits that certain features of the universe are purposeful.
Apúrate y postula, o vas a perder el tren de esta beca.
Hurry up and apply, or you'll miss the bus on this scholarship.
Solo postula a trabajos que sean compatibles con tus habilidades y experiencias.
Only apply for jobs that are good matches for your skills and experience.
El conductismo postula que el aprendizaje ocurre a través de la interacción con el entorno.
Behaviourism posits that learning occurs through interaction with the environment.
Usted postula a un puesto vacante o envía una candidatura espontánea.
Applying for a job offer or submitting a spontaneous application.
Además, se postula una nueva visión acerca del ethos educativo.
In addition, a new view of the educational ethos is postulated.
Guarda tus búsquedas y postula en el momento que más te acomode.
Save your searches and postulated at the time that best fits your needs.
Una tercera postula que el queratocono es secundario a otras enfermedades.
A third postulated that keratoconus is secondary to other diseases.
También postula que la mente está organizada en tres niveles.
It also posits that the mind is organized on three levels.
Se postula que podrían ser los huevos de algún tipo.
They postulated that they might be eggs of some kind.
