Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precedentes
Geflecteerde vorm van precedente
Vertaling van "precedentes" in Engels
Nuestro abogado se armó hasta los dientes de precedentes antes de la audiencia.
Our lawyer armed himself to the teeth with precedents before the hearing.
Memorizar precedentes legales es una herramienta del oficio exigente pero necesaria.
Memorizing legal precedents is a demanding but necessary tool of the trade.
La práctica de la lectura, íntimamente ligada a los dos temas precedentes.
The reading practice, closely linked to the two previous tapies.
Yo tengo un recuerdo y una vívida impresión de sus precedentes pláticas.
I have a memory and a vivid impression of your previous talks.
No nos percatamos de las etapas precedentes y subyacentes del aspecto exterior.
We do not realise the stages preceding and underlying the outward appearance.
Ninguna de las declaraciones precedentes es aceptable de acuerdo al conocimiento moderno.
None of the preceding statements is acceptable according to modern knowledge.
El abogado hizo valer su conocimiento de precedentes en el caso.
The lawyer brought to bear his knowledge of precedents in the case.
Varios precedentes jurídicos en cuestión podrían revocar por completo la sentencia anterior.
Several legal precedents at issue could overturn the earlier ruling entirely.
Dentro de los muros de este juzgado, se establecieron muchos precedentes legales importantes.
Many significant legal precedents were established within the walls of this courthouse.
Importantes precedentes judiciales a veces se quedan en el camino y caen en el olvido.
Important court precedents sometimes drop by the wayside and fall into oblivion.
Su abogada defensora claramente tiene ases en la manga, usando precedentes poco conocidos eficazmente.
Their defense lawyer clearly has tricks up her sleeve, using obscure precedents effectively.
Los tribunales son recelosos de revocar precedentes sin una justificación jurídica contundente y amplio consenso.
Courts are chary of overturning precedents without compelling legal justification and broad consensus.
El proceso de abogacía requiere atención al detalle e investigación exhaustiva de precedentes.
The lawyering process requires attention to detail and thorough research of precedents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die precedentes bevatten
sin precedentes adv.
historically
"The temperatures were historically high this summer."
record
"She achieved a record score in the competition."
hecho sin precedentes n.
a first for
"Winning the award was a first for her."
a una escala sin precedentes adv.
on an unprecedented scale
"Wildfires are destroying forests on an unprecedented scale."
situación sin precedentes n.
unprecedented situation
"The pandemic created an unprecedented situation for the healthcare system."
caer a niveles sin precedentes v.
reach new lows
"The company's profits have reached new lows this quarter."
de forma sin precedentes adv.
on a scale not seen
"The storm hit the city on a scale not seen before."
con precedentes adj.
precedented
"His actions were precedented by similar cases in history."
basado en precedentes adj.
precedented
"His actions were precedented by similar cases in history."
de manera sin precedentes adv.
unprecedentedly
"The team unprecedentedly won every match this season."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor precedentes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 13049. Exact: 13049. Verstreken tijd: 91 ms.
