Examples with "presentando sus programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los representantes de las escuelas públicas del DC (DCPS, por sus siglas en inglés) y las escuelas públicas chárter estarán presentando sus programas.
Representatives from DC Public Schools (DCPS) and public charter schools will showcase their programs.
Durante la Feria de Voluntariado participaron unas 50 organizaciones presentando sus programas y alternativas de voluntariado.
During the Volunteer Fair about 50 organizations participated by presenting their volunteer programs and alternatives.
Mejor prevención: todos los Estados miembros siguen presentando sus programas nacionales de reforma, ejercicio que se desarrolla ahora todos los meses de abril.
Better prevention: All Member States continue to submit National Reform Programmes - this is now done every year in April.
Mejor prevención: todos los Estados miembros siguen presentando sus programas nacionales de reforma, ejercicio que se desarrolla ahora todos los meses de abril.
Better prevention: all Member States continue to submit National Reform Programmes. This is now done in April every year.
Desde finales de agosto y hasta el 11 de septiembre, el IDEC ha estado presentando sus programas MBA en las ciudades de Buenos Aires, Lima, Santiago, Bogotá, Caracas y México DF.
From the end of August to 11th September, IDEC presented its MBA programmes in the cities of Buenos Aires, Lima, Santiago, Bogotá, Caracas and Mexico City.
Andere resultaten
La pareja tiene un porte escénico muy natural y relajado y con frecuencia habla con el público presentando informativamente sus programas.
The pair has a naturally relaxed stage appearance and frequently talks to the audience presenting informatively their programs.
Ambos Consejos prestan apoyo a conjuntos y artistas locales presentando y patrocinando sus programas; por ejemplo
Eso significa que solamente los Estados que indicaban un porcentaje de ejecución superior al 7% empezaron a aplicar realmente sus programas presentando solicitudes de devolución.
Accordingly, only those Member States which show an utilisation rate above 7% have actually started to implement their programmes and to submit payment claims.
Igualmente, el BID y el IDRC de Canadá, participaron presentando sus resultados desde sus programas.
La cadena de televisión anunció su programación de otoño, presentando varios emocionantes nuevos programas.
The television network announced its fall lineup, featuring several exciting new shows.
Presentando el programa de radio, el comediante estuvo en todo su esplendor toda la mañana.
Hosting the radio show, the comedian was in his glory all morning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
