Examples with "presentes directrices complementan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las presentes directrices complementan la Decisión 2008/49/CE y toman en consideración las recomendaciones del Grupo de Trabajo del Artículo 29 y del SEPD.
These guidelines complement Decision 2008/49/EC and take into account both the recommendations of the Article 29 Working Party and the EDPS,
Andere resultaten
Las presentes directrices sobre los métodos de trabajo de la Junta Ejecutiva complementan el reglamento de la Junta Ejecutiva y no tienen carácter vinculante.
These guidelines on the working methods of the Executive Board are supplementary to the Rules of Procedure of the Executive Board and are non-binding in nature.
Ello debe ser coherente con la información incluida en las presentes directrices.
This should be consistent with the information contained in these Guidelines.
Nuestro informe presenta directrices y propuestas para resolver estos problemas.
Todos los plazos mencionados en las presentes directrices se expresan en días naturales.
All deadlines mentioned in these Guidelines are expressed in calendar days.
Dicha supervisión podría tener como resultado necesario una revisión de las presentes directrices.
This monitoring could lead as necessary to a revision of these guidelines.
En consecuencia, las presentes Directrices no incluyen las ayudas a los juegos.
Consequently, these Guidelines do not cover aid granted to games.
No es propósito de las presentes Directrices desplazar esa metodología.
It is not intended these guidelines should displace any such method.
Podrán aplicarse estrategias de muestreo distintas de las recomendadas en las presentes directrices.
Alternative sampling strategies to those recommended in this guidance may be applied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
