Examples with "primer programa experimental" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como resultado de la campaña de concienciación, ha comenzado el primer programa experimental para instalar sistemas de recogida de agua de lluvia en las escuelas.
As a result of the awareness campaigns the first pilot scheme for installing rain harvesting systems in schools has commenced.
Está en marcha la preparación del primer programa experimental y de la etapa publicitaria, que se espera estará ultimada en breve.
Preparation of the first pilot programme and advertising strand is ongoing and completion of this phase is expected soon.
Se prevé que el primer programa experimental de desarme comience a mediados de 2008.
En la actualidad se está evaluando la repercusión de su primer programa experimental mundial sobre el género, de cuatro años de duración (1996 - 2000).
Currently, the impact of its four-year pilot global gender programme (1996-2000) is being assessed through an evaluation.
Abengoa Bioenergía centra parte de sus esfuerzos en la investigación de la tecnología de producción de biobutanol y ha desarrollado con éxito el primer programa experimental de síntesis catalítica de n-butanol a escala piloto.
Abengoa Bioenergy focuses part of its efforts on research of the biobutanol production technology and has successfully developed the first experimental program for catalytic synthesis of n-butanol at pilot scale.
Abengoa Bioenergía ha conseguido un hito muy relevante en su camino hacia la producción industrial de bioproductos desarrollando con éxito el primer programa experimental de síntesis catalítica de butanol a escala piloto.
Abengoa Bioenergy has achieved a milestone on its way towards industrial production of bioproducts by successfully developing the first catalytic synthesis of butanol experimental program to pilot scale.
Un primer programa experimental se pondrá en marcha en París a partir de septiembre de 2015
20132013 Abengoa Bioenergía desarrolla con éxito el primer programa experimental de síntesis catalítica de butanol a escala piloto.
20132013 Abengoa Bioenergy successfully develops the catalytic synthesis of butanol experimental program to pilot scale
El primer programa experimental de capacitación en prevención de la tortura para instituciones nacionales de países africanos de habla inglesa fue organizado en Kampala del 11 al 13 de noviembre de 2004 con la cooperación de la Comisión de Derechos Humanos de Uganda.
The first pilot training programme on torture prevention for Anglophone African NHRIs was organized in Kampala from 11 to 13 November 2004 with the cooperation of the Uganda Human Rights Commission.
El programa de fortalecimiento de los derechos humanos también es el primer programa experimental que pone a prueba la función catalítica de la Oficina del Alto Comisionado a la hora de integrar los derechos humanos en la labor del sistema de las Naciones Unidas.
The programme on human rights strengthening is also the first practical pilot programme to test the role of the Office of the High Commissioner as a catalyst in integrating human rights into the work of the United Nations system.
Andere resultaten
Este reloj-herramienta ultrarresistente acompañó a los primeros programas experimentales de vida bajo el mar, llevados a cabo en hábitats subacuáticos.
Recientemente se han puesto en marcha los primeros programas experimentales para los modos de transporte por ferrocarril y marítimo con la tramitación en la ACE de los datos de los manifiestos de exportación.
Initial pilots have recently begun for rail and ocean modes with export manifest data being processed in ACE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
