Following the standard of care helps minimize errors in patient procedures.
Seguir el estándar de atención ayuda a minimizar errores en procedimientos médicos.
That workshop pointed the way to improving our customer service procedures.
Ese taller marcó el camino para mejorar nuestros procedimientos de atención al cliente.
They were completely out of their depth handling the complex legal procedures alone.
Estaban completamente fuera de su alcance manejar solos los complejos trámites legales.
Everyone's patience was taxed to the limit by the endless bureaucratic procedures.
La paciencia de todos estaba al límite por los interminables trámites burocráticos.
They gave the inspector a roving commission to examine any irregular procedures.
Le dieron al inspector carta blanca para examinar cualquier procedimiento irregular.
An umbrella guideline was issued to standardize the procedures across different branches.
Se emitió una directriz general para estandarizar los procedimientos en las diferentes sucursales.
I finally got my bearings after the company changed all its procedures.
Por fin me ubiqué después de que la empresa cambiara todos sus procedimientos.
They gave the consulting firm carte blanche to overhaul their outdated procedures.
Le dieron carta blanca a la consultora para reformar sus procedimientos obsoletos.
Our complaints came to naught; management never changed the unsafe procedures.
Nuestras quejas quedaron en nada; la dirección nunca cambió los procedimientos inseguros.
The governor postponed elections under the colour of guaranteeing transparent electoral procedures.
El gobernador pospuso las elecciones bajo el pretexto de garantizar procedimientos electorales transparentes.
All contracts must be signed in accordance with the legal procedures established.
Todos los contratos deben firmarse conforme a los procedimientos legales establecidos.
The hospital reported positive health outcomes following the new surgical procedures.
El hospital informó de resultados positivos tras los nuevos procedimientos quirúrgicos.
The constant repetition of procedures will eventually bore the trainees.
La constante repetición de procedimientos acabará por hartar a los aprendices.