Se deberían acordar las modalidades básicas para la negociación de las opciones.
Agreeing on basic modalities for negotiating the options will be important.
Y ello debe reflejarse también en las modalidades para los nuevos compromisos.
This shall also be reflected in the modalities for further commitments.
Hay solo una manera de escapar de la influencia de estas modalidades.
There is only one way to escape the influence of these modes.
Se necesitarán criterios de calidad y modalidades de evaluación de estos contenidos.
Quality criteria and arrangements for evaluating the content will be necessary.
El Copresidente explica las modalidades prácticas para la organización de los talleres.
The Co-President outlined practical arrangements for the organisation of the workshops.
Él comenzó a aplicar las modalidades que eran más accesibles para él.
He began applying the modalities that were most accessible to him.
No se conocen ni los tiempos ni las modalidades de ese proceso.
Neither the timing nor the modalities of this process are known.
Se debe mejorar el nivel, alcance y modalidades de la cooperación.
The level, scope and modalities of cooperation should be improved.
La nota incluía modalidades concretas para el examen y un calendario detallado.
It included specific modalities for the review and a detailed timetable.
En cambio, la cuestión de las modalidades puede plantear más dificultades.
The question of modalities, however, might be more problematic.
En este trabajo se discuten varias herramientas diagnósticas y modalidades de tratamiento.
Several diagnostic tools and treatment modalities are discussed in this paper.
Numerosas modalidades de tratamiento han sido introducidas por expertos en este campo.
Numerous treatment modalities have been introduced by experts in this field.
En las modalidades será necesario estudiar medidas de ayuda adecuada para el ajuste.
Appropriate adjustment support will need to be explored in the modalities.
