We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme, tailored
Puedes crear tu propio programa, adaptado a tus gustos y preferencias, con el propósito de obtener el máximo partido a tu tiempo y dinero.
You can create your own programme, tailored to your own personal tastes and preferences, in order to make the most out of your trip.
Asegurar que todos los países menos adelantados examinaran su propio programa, adaptado a su evaluación de sus propias necesidades, con los organismos y otras partes interesadas importantes con arreglo al Marco integrado común.
Ensure that all of the least-developed countries would have its own programme, tailored to its own needs assessment, discussed with the agencies and other interested major parties on the basis of the common Integrated Framework.
Cada lugar necesita un programa, adaptado a las condiciones locales.
El cupo de nuestro programa, adaptado, lo más posible, a sus necesidades profesionales, se limita a veinte personas que se dividirán en cuatro grupos homogéneos, según su nivel de conocimiento.
As much as possible, our program adapts to suit your professional needs and is limited to twenty people who will be divided into four homogeneous groups of comparable linguistic abilities.
Este programa, adaptado a la realidad de las zonas rurales, empodera a los jóvenes para convertirse en agentes de cambio en sus propias comunidades.
Through a curriculum tailored to learning in the rural environment, SAT empowers youth to become agents of social and economic development in their communities.
El rico programa, adaptado al gusto de distintas generaciones tendrá lugar en varios puntos, el más interesante de los cuales es la Pequeña Ciudad de la Fortaleza de Smederevo, dice Dragoljub Martic, coordinador para la cultura.
The rich programme will be going on at several venues, says culture coordinator Dragoljub Martić, the Smederevo Fortress being the most interesting one. Visitors will be able to taste various wines, grapes, but also fish soup.
GOUDREAULT, arzobispo de Grouard-McLennan, fallecido en julio, había deseado que este programa, adaptado, se pudiera dar en la región de Falher.
Bishop Goudreault, the Archbishop of Grouard-McLennan who died in July, had hoped that a similar adopted program could be offered in the Falher region.
El programa, adaptado en el curso 2006-2007, procede íntegramente de programas de doctorado reconocidos con la Mención de Calidad del Ministerio de Educación y Ciencia.
It is worth mentioning that the Program, updated in 2006-2007, grows from Ph.D. Programs that earned the Spanish Ministry of Education and Science Quality Award.
Andere resultaten
Ofrecen un conjunto de programas de enoturismo, adaptados a cada situación.
They offer a set of wine tourism programs tailored to each situation.
Un completo programa nutricional, adaptado a las necesidades de tu bebé.
A complete nutritional programme, matched to your baby's changing needs.
Aquellos programas deberían ser adaptados, y evaluados en el contexto del Caribe.
These programs should be adapted, tested and evaluated in the Caribbean context.
Los participantes parecían haber hallado satisfactorio el programa, especialmente adaptado.
Los nuevos empleados reciben un programa de iniciación, adaptado a sus puestos de trabajo.
New employees receive an induction programme tailored to their job role.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
