Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, matched
Examples with "programme, matched" and their translation in Spaans
A complete nutritional programme, matched to your baby's changing needs.
Un completo programa nutricional, adaptado a las necesidades de tu bebé.
Andere resultaten
Community Involvement refers to various community-based projects, employee volunteering, charity of the year programmes, fundraising, matched funding, etc.
Por participación comunitaria se entienden los diversos proyectos comunitarios, el voluntariado de los empleados, el carácter benéfico de los programas anuales, la captación de fondos, la financiación de contrapartida, etc.
Investments will be made subject to programme-country demand, matched by adequate funding, and fulfillment of basic investment criteria.
Las inversiones se harán en función de las solicitudes de los países beneficiarios de programas, siempre que exista financiación suficiente y se cumplan los criterios básicos de inversión.
For example, to assess the effects of the Mexican universal health insurance programme, researchers matched 74 pairs of healthcare catchment areas - clusters that collectively represented 118,000 households in seven states.
Por ejemplo, para evaluar los efectos de un programa de seguro médico universal mexicano, los investigadores emparejaron 74 pares de áreas de captación de atención sanitaria, grupos que en conjunto representaron 118000 hogares en siete estados.
That is why clear and decisive prioritisation of future programmes will be essential, matched by a clear and certain simplified budgetary procedure.
Es el motivo por el que será fundamental fijar prioridades claras y decisivas para los futuros programas, junto con un procedimiento presupuestario claro y simplificado.
Our investment programme is matched by a company commitment to continuous improvement.
Credit lines and training programmes are matched to produce jobs and income.
Las líneas de crédito y los programas de capacitación se complementan para generar puestos de trabajo e ingresos.
The commendable objectives of the action programme needed to be matched by credible means, resources and methodology.
Es preciso que los loables objetivos del programa de acción vayan acompañados de medios, recursos y metodología suficientes.
Regrettably, the strong support within Cameroon for such programmes was not always matched by comparable international solidarity.
Desgraciadamente, el sólido apoyo que reciben estos programas en el Camerún no siempre va acompañado de una solidaridad internacional comparable.
Evaluation will be given considerably greater emphasis in the Department so that programmes are better matched with the needs of target audiences.
El Departamento hará mucho más hincapié en la evaluación, para lograr que los programas se correspondan más a las necesidades del público al que están destinados.
Equally important was the need to ensure that the demands of programmes were matched by the resources to implement them.
Es igualmente importante la necesidad de velar por que los programas cuentan con los recursos suficientes para su ejecución.
The programme has successfully matched the interests of physicians in specialization with the country's need for rural doctors.
El programa ha conseguido acompasar los intereses de los médicos en fase de especialización con las necesidades de médicos rurales del país.
States need to ensure that decisions made on the future work programme will be matched with adequate resource commitments.
Es necesario que los Estados velen por que las decisiones adoptadas sobre el futuro programa de trabajo vayan acompañadas de compromisos de aportar un nivel de recursos suficiente para ponerlo en práctica.
Synoniemen voor programme, matched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 183. Exact: 1. Verstreken tijd: 280 ms.
