Examples with "programa, intenta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando comiences un programa, intenta ejercitar todos los músculos mayores del cuerpo.
When starting a programme, try to exercise all the major muscle groups.
Si tienes dificultades para desinstalar el programa, intenta lo siguiente
If you are having difficulty uninstalling the program, try the following
Si te encuentras con algún tipo de imagen que no puedes abrir o que se ve mal en el programa, intenta usar un conversor web o GIMP.
If you run into an image type that you can't open or that looks wrong in the software, try using a web converter or Gimp.
Más dañino aun, no saben que están perdiendo a todos esos desarrolladores, porque el proceso es una acumulación de eventos que no suceden: alguien visita un sitios web, descarga el programa, intenta compilarlo, falla, deja de intentarlo y abandona.
Most insidiously, the project won't even know it's losing all those developers, because the process is an accumulation of non-events: someone visits a web site, downloads the software, tries to build it, fails, gives up and goes away.
Andere resultaten
Después de instalar el programa antivirus, intenta iniciar sesión con tu cuenta.
After you install your antivirus program, try logging in with your account.
Después de ver un programa de cocina, intenté hacer mi primer salteado para la cena.
After watching a cooking show, I attempted my first stir-fry for dinner.
Después de instalar un programa antivirus, intenta iniciar sesión en tu cuenta.
After you install an antivirus program, try to sign in to your account.
En el caso de un programa multimedia, intente iniciar una secuencia de audio.
Si en su estado no aparece ningún programa, intente con un estado vecino.
If no programs come up in your state, try a neighboring state.
Por ejemplo, con un programa multimedia, intente iniciar una secuencia de audio.
For example, with a multimedia program, try to start an audio stream.
Establece además las pautas de tu programa particular, e intenta cumplirlo a rajatabla.
Define also the guidelines of your specific program and try to strictly fulfil it.
Por último, el programa malicioso intenta difundirse a otros ordenadores conectados a red local.
Finally, the malicious program tries to spread to other computers inside the local network.
Con sus pequeñas fuerzas y su poderoso programa, intentó resolver la crisis de la dirección revolucionaria.
It sought with its tiny forces and powerful program to resolve the crisis of revolutionary leadership.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
