Vertaling van "programa, se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para ejecutar el programa, se necesita, entre otras cosas
The implementation of the programme involves, among others
Durante la fase inicial del programa, se debería contar con un compromiso de financiación de dos años.
During the inception phase of the programme a two-year commitment to funding would have to be secured.
Si todavía no estás inscripto en el programa, se te pedirá que te inscribas.
If you are not yet enrolled in the program, you will be prompted to enroll.
Después de ejecutar el programa, se mostrará algo parecido a esta pantalla
After the start of the program, it should look somehow like this screen
Con arreglo a este programa, se sirven desayunos a escolares de primaria.
Breakfast meals are served under this programme to children in primary schools.
Una vez que haya instalado correctamente el programa, se iniciará automáticamente.
After you have successfully installed the program it will then automatically launched.
Después de completar su programa, se mudó del hogar comunitario con esperanza.
After completing his program, he moved out of the community home with hope.
En el presente examen del programa, se separaron deliberadamente.
With the present programme review, they were intentionally separated.
Tras el establecimiento del programa, se elaborarán protocolos y normas.
Following the establishment of the programme, protocols and standards will be developed.
En el marco de la evaluación del programa, se seguirán realizando exámenes anuales.
In the context of programme evaluation, annual reviews will be continued.
En ese programa, se alienta a los países a que preparen un plan de acción.
Under this programme, countries are encouraged to prepare a plan of action.
Si decides eliminar este programa, se perderá la copia de seguridad.
Should you choose to delete this software, the backup save data will be lost.
Antes de la puesta en marcha del programa, se realizará un estudio de base ex ante.
An ex ante baseline study will be conducted before the programme is launched.
