Examples with "programa "Foss" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un enfoque continuo en los Estándares de Ciencias de la Próxima Generación a través de nuestro Life Lab Garden y proyectos de descubrimiento de ciencias con el programa "Foss"
A continued focus on Next Generation Science Standards via our continuing Life Lab Garden Program and Science Discovery Projects with our adopted Foss Kits
Andere resultaten
Este experimento, entre otros del programa de FOSS, ayudó a reforzar las características importantes del agua, las cuales los estudiantes estuvieron aprendiendo.
This lab, among others in the FOSS program, helped reinforce the important characteristics of water that the students have been studying.
Además, el FOSS permite a gobiernos y empresas tener un mayor control de sus datos porque pueden entender qué es exactamente lo que los programas están preparados para hacer y, al ofrecer una alternativa a los programas comerciales, el FOSS fomenta la competencia.
Moreover, FOSS allows Governments and enterprises to have better control of their data by understanding what exactly software programmes are programmed to do, and by providing an alternative to proprietary software, FOSS enhances competition.
Hector Alfredo Alvarez hablará de los alternativos FOSS para los programas propietarios.
Hector Alfredo Alvarez will talk about the FOSS alternatives to proprietary software.
En FOSS contamos con un programa de compensación para el sistema de créditos ECTS.
At FOSS we have a compensation scheme when following the ECTS point system.
En FOSS, disponemos de un programa de compensación que está adaptado al sistema de créditos ECTS.
At FOSS we have a compensation scheme that is aligned with the ECTS point system.
SPACE posee mucha experiencia con FOSS en educación, en particular en desarrollo de currículas usando software libre, capacitación de docentes y planificación de programas.
SPACE has a lot of experience with FOSS in education, particularly in developing curricula using free software, training teachers and planning programmes.
Entre los que se beneficiaron del mecenazgo en este florecimiento cultural estaba el compositor barroco Christoph Graupner. También estaba a su servicio el arquitecto Louis Remy de la Fosse debido a su extenso programa de construcción.
Among those patronized in this cultural milieu was Baroque composer Christoph Graupner; also bringing into his service architect Louis Remy de la Fosse for his extensive building program.
Blender es el programa libre y de código abierto (FOSS) más cerca que tenemos para obtener finalmente una suite completa para la edición de vídeo.
Blender is the closest free and open source program (FOSS) that we have to a complete suite for video editing.
Con los proyectos FOSS, si la organización principal detrás de un determinado programa de software cierra o cambia de enfoque, la comunidad se hace cargo de ellos, se crea una nueva organización y el desarrollo y el soporte técnico del software continúa.
With FOSS projects, if the main organisation behind a specific piece of software shuts down or changes their focus, the community takes over, a new organisation is formed and the software development and support continues.
Para el proyecto piloto FOSSA para mejorar la seguridad del software de código abierto que mi compañero Max y yo propusimos, la Comisión Europea buscó vuestra participación para elegir los programas que serían auditados.
For the FOSSA pilot project to improve the security of open source software that my colleague Max and I proposed, the European Commission sought your input on which tools to audit.
Por qué deberías usar herramientas libres y de código abierto (FOSS) cuando sea posible e incluso de fuentes cerradas como el freewarepueden ayudarte a evitar algunos peligros asociados con licencias expiradas y programas computacionales pirateados.
Why you should use Free and Open-Source (FOSS) tools where possible and how even closed-source freeware can help you avoid some of the dangers associated with expired licenses and pirated software
En el terreno de las TIC, los enfoques de software libre y de código fuente abierto (FOSS) han tenido gran éxito a la hora de crear y difundir programas informáticos innovadores.
In the field of ICTs, free and open source software (FOSS) approaches have been very successful in creating and disseminating innovative software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
