Examples with "programa CAPAS en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A continuación hizo un resumen de las actividades de asistencia técnica de la UNCTAD en las distintas regiones, destacando en particular el éxito del programa CAPAS en Africa.
He then summarized the technical assistance activities of UNCTAD in the various regions, noting in particular the success of the CAPAS programme in Africa.
Andere resultaten
En 1994 Yuki adaptó el programa a la realidad japonesa y en la actualidad existen 160 grupos de niños y niñas que pone en práctica el programa CAP en todo el país.
She adapted the program for Japan in 1994 and today 160 CAP groups are active throughout the country.
Consultar todas las informaciones sobre el programa CAPES-COFECUB (solo en francés)
Usted podrá obtener mayor información sobre el programa CAP de California en la sección siguiente.
More information about California's CAP is provided below.
Clientes aprobados para el programa CAP recibirán crédito en su factura para cubrir la cuota Ready to Serve.
CAP-approved customers will receive a credit on water and sewer bills to cover the Ready to Serve Charge.
Resuelve el problema de bloqueo del programa al combinar varias capas en las fotos editadas de las herramientas de cara en el módulo Capas.
Release Notes Resolves the program crash issue when merging multiple layers on Face tools edited photos in the Layers module.
Clientes aprobados para el programa CAP recibirán crédito en su factura para cubrir la cuota Ready to Serve.
The CAP customers receive a credit for the Ready to Serve Charge that appears on the water and sewer bill.
El programa CAP COACH se desarrolla en sesiones de media jornada, con una duración mínima de 3 días bajo la supervisión de nuestro equipo médico durante 3h30 diarias que comprenden
The Cap Coach Program proceeds over a minimum of 3 half days conducted by professionals and under medical control for 3hours30 including
En 1995, el programa CAPAS preparó, en su segunda fase, cuatro estudios sectoriales: telecomunicaciones y servicios de mano de obra (ambos estudios regionales) y servicios logísticos para el comercio y servicios financieros (estudios nacionales).
In 1995, CAPAS phase II prepared four sectoral studies: telecommunications and labour services (both regional studies) and trade logistics services and financial services (national studies.
Klarheit, claridad en alemán, es un edificio pequeño que aloja varios programas superpuestos en tres capas.
Klarheit, clarity in German, is a small building which houses several programmes superimposed on three layers.
Una estructura tridimensional creada por el sitio irregular, las regulaciones locales y los programas en capas producen una impresión diferente según el punto de vista particular.
A three-dimensional structure created by the irregular site, setback regulations, and the layered programs makes a different impression according to the particular view-point.
El programa se entrelaza en capas superpuestas para desarrollarse en un volumen compacto que absorbe la densidad del programa sin extenderse sobre el paisaje circundante.
The program interweaves in superimposed layers to develop in a compact volume that absorbs the density of the programming without extending over the surrounding landscape.
El rasgo distintivo del pensamiento de Rem Koolhaas proviene de su convicción para proclamar la polifuncionalidad del hecho arquitectónico, una declaración que dogmatiza mediante la distribución de los elementos del programa en capas independientes pero que aseguran entre sí estrategias de reciprocidad.
The distinctive feature of the thought of Rem Koolhaas comes from his conviction to proclaim the polyfunctionality of the architectural fact, a declaration that dogmatizes by means of the distribution of the elements of the program in independent caps but that they assure between yes strategies of reciprocity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
