Examples with "programa IPEC/OIT" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, el Gobierno, los sindicatos y las ONG han puesto en marcha una serie de programas de acción con el apoyo del IPEC/OIT.
In addition, a series of action programmes have been implemented by the Government, trade unions and NGOs with ILO-IPEC support.
Este proceso está coordinado por la OATIA y con apoyo técnico y financiero de IPEC/OIT, dentro del marco del Programa de Duración Determinada.
This process is coordinated by OATIA, with technical support and funding from ILO/IPEC as part of its Time-Bound Programme.
Este proceso fue coordinado por la OATIA y con apoyo técnico y financiero de IPEC/OIT, dentro del marco del Programa de Duración Determinada.
The process was coordinated by the Office of Assistance and Elimination of Child Labour and Protection of Adolescent Workers, and technical and financial support was provided by ILO/IPEC in the context of a fixed-term programme.
En la política de aumento a la cobertura, el IPEC/OIT y el UNICEF han contribuido a que el Ministerio de Educación priorice la adjudicación de más de 8.000 becas para el año 2002 a la niñez trabajadora, que se beneficiaría de los programas.
In pursuit of the policy to increase coverage, IPEC and UNICEF have helped to ensure that the Ministry of Education gives priority to the awarding of over 8,000 scholarships to working children so that they can benefit from these programmes in 2002.
En Antsiranana, Toliary y Antananarivo, el estudio realizado con la contribución del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil/Organización Internacional del Trabajo (IPEC/OIT) ha demostrado lo siguiente
In Antsiranana, Toliara and Antananarivo, the study carried out with the assistance of IPEC/ILO showed that
Tras esta firma se instituyó en el país el Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC/OIT), que ha venido acompañando al Ministerio de Trabajo y Previsión Social en diferentes programas y acciones con el objetivo de erradicar el trabajo infantil en Guatemala.
Following the last-mentioned signature the International Programme for the Elimination of Child Labour (ILO/IPEC) was introduced in the country. It has worked with the Ministry of Labour and Social Insurance in different programmes and actions designed to eliminate child labour in Guatemala.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
