We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A fin de asegurar su carácter sostenible, el programa PRODERE está preparando la transferencia de sus actividades a un organismo local de desarrollo en 1994.
In order to assure its sustainability, PRODERE is preparing its transfer to a local development agency in 1994.
En el área de capacitación y difusión de los derechos humanos, la PDDH continúa realizando un dinámico y efectivo trabajo, que ha contado con el apoyo de diversas organizaciones no gubernamentales y del PNUD a través del programa PRODERE.
In the area of human rights training and information activities, the Office continues to do dynamic and effective work which has received support from various non-governmental organizations and UNDP through PRODERE.
La ayuda se ha proporcionado sobre todo mediante programas patrocinados por el Gobierno de Belice y algunos organismos de las Naciones Unidas, como el ACNUR y el PNUD, e iniciativas regionales, como el programa PRODERE.
Help has come primarily through programmes sponsored by the Belizean Government and United Nations agencies such as UNHCR, UNDP and regional initiatives such as the PRODERE programme.
Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC): infraestructura social y productiva, crédito no convencional en zonas rurales pobres, una y otro a título complementario del programa PRODERE
The United Nations Capital Development Fund: social and productive infrastructure, non-conventional credit in poor rural areas, both complementing the PRODERE programme
El presente programa lo financian conjuntamente la CEE y el FIDA;cuenta también con la ayuda bilateral italiana (programa PRODERE), la ayuda del IICA, del PMA y de diversas ONG.
This programme is jointly financed by the European Community and the IFAD, with support also coming from bilateral Italian aid (PRODERE programme), the IICA (Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture), the WFP and various NGOs.
Estos puestos prestarán apoyo al programa PRODERE, las actividades en América Central y, en particular, el Programa de Reconstrucción Nacional de El Salvador y el número cada vez mayor de actividades en el Ecuador, la Argentina, el Uruguay y el Paraguay
The posts will support the PRODERE programme, the Central America portfolio, including, the national reconstruction programme in El Salvador, and the growing portfolios in Ecuador, Argentina, Uruguay and Paraguay
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
