Examples with "programa Parole" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenga en cuenta que el futuro del programa Parole in Place está en cuestión bajo la actual administración presidencial.
Be aware that the future of the Parole in Place program is in question under the current presidential administration.
El fin de la política de pies secos/ pies mojados ha sido un viejo reclamo del Gobierno de la Isla, que además ha presionado para poner fin al programa Parole que aceptaba a profesionales de la salud cubanos, una facilidad que también ha sido suspendida este jueves.
The end of the wet foot/dry foot policy has been a old demand of the government of the island, which has also pressed to end the Parole program for Cuban health professionals, a measure that was also suspended this Thursday.
Estos profesionales, como todo cubano que preste misión en el exterior, pueden pedir visa de EEUU bajo el programa Parole para Profesionales Médicos Cubanos (CMPP, por sus siglas en inglés), que data del año 2006.
Since 2006, Cuban doctors and some other health workers who are serving their government overseas are allowed to request a United States visa under the Cuban Medical Professional Parole (CMPP) Program.
Piden aquí en Miami reactivar el programa parole para los médicos cubanos.
They are asking here in Miami to reactivate the parole program for Cuban doctors.
¿Cómo puedo solicitar el Programa Parole para la Reunificación Familiar?
How can I apply for the family reunification parole program?
Los candidatos para el programa CFRP o Programa Parole para Reunificación Familiar Cubano no tenían que presentar ningún formulario al USCIS hasta hace poco.
Applicants for the CFRP program or Cuban Family Reunification Parole didn't have to file any forms with the USCIS until recently.
Andere resultaten
Al clausurar el programa de parole para los médicos cubanos, Obama
But by ending the parole program for Cuban doctors Obama has eliminated
Aquellas personas que pueden viajar con el programa de Advance Parole podrán tomar prestados equipos y contar con nuestro personal para desarrollar y llevar a cabo sus proyectos.
Folks traveling with Advance Parole can request to borrow equipment through our lending program, and will receive staff support and guidance as they complete their project.
Hoy, el Departamento de Seguridad Interna también está poniendo fin al Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos.
Today, the Department of Homeland Security is also ending the Cuban Medical Professional Parole Program.
Además, el programa "La parole aux enfants" a veces se realiza en colaboración con el UNICEF.
In addition, another broadcast, entitled "La parole aux enfants", is aired from time to time in partnership with UNICEF.
Al proporcionar un trato preferencial al personal médico cubano, el Programa de Parole de los Médicos contradice estos esfuerzos y corre el riesgo de dañar al pueblo cubano.
By providing preferential treatment to Cuban medical personnel, the medical parole program contradicts those efforts, and risks harming the Cuban people.
El PAROLE program es un proceso previamente pagado por los Cubanos, muy costoso, y lo más doloroso; las lágrimas, el dolor y las patologías asociadas por el estrés que toda esta incertidumbre nos está costando.
PAROLE program is a process previously paid for by Cubans, and very expensive; more, the tears, the pain, the pathologies associated with the stress that all this uncertainty is costing us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
