Examples with "programa a adaptarse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La configuración flexible de las características externas y técnicas ayuda al programa a adaptarse al uso individual.
Flexible configuration of external and technical characteristics helps the program to adapt to individual use.
Andere resultaten
Programas a medida para adaptarse a las creencias y prácticas culturales de grupos y comunidades específicas.
Tailor programs to fit cultural beliefs and practices of specific groups and communities.
Programas a medida para adaptarse a tu habilidad, condición física y presupuesto
Tailored programs to suit your skill, fitness and budget
Este programa les ayuda a adaptarse a la vida en el Canadá y a conocer sus derechos.
This assists them in adapting to Canadian life and makes them aware of their rights.
Esto requiere la identificación y consideración de diversas opciones, una estrategia cuidadosamente concebida y la elaboración de un programa destinado a adaptarse a las circunstancias individuales de los testigos y las personas vinculadas con ellos.
This requires identification and consideration of options, a carefully thought-out strategy and the design of a programme to meet the individual circumstances of the witness and associated persons.
El programa ayuda a adaptarse rápidamente a la vida universitaria y al ritmo de la ciudad de Poitiers.
The program helps you get off to a goodstart and adjust to life in Poitiers and at the university.
Creamos programas integrales que muestran los aspectos más épicos de nuestros destinos, asegurando que cada programa a medida complementa los requisitos únicos de nichos de mercado, como nuestros programas para adaptarse a su estilo de viaje y enfoque específicos.
We create comprehensive programs that showcase the most epic aspects of our destinations, ensuring each tailored program complements the unique requirements of niche markets, such as luxury escapades, multi-generational family adventures and student groups. Read more
Las escuelas han introducido nuevos programas para adaptarse a los desafíos de este año.
Schools introduced new programs to adapt to challenges in the current year.
El programa debe adaptarse a diferentes cultivos y a sus problemas.
La guardería ofrece una variedad de programas para adaptarse a diferentes estilos de aprendizaje.
The nursery school offers a variety of programs to suit different learning styles.
Este programa debe adaptarse concretamente a las diferentes zonas del país.
This program must be concretely adapted to different parts of the country.
El programa puede adaptarse fácilmente a diferentes servicios en la institución.
The software can be easily adapted to different services offered in the institution.
Varios ajustes le permiten afinar el programa para adaptarse a sus necesidades.
Various settings allow you to fine tune the program to fit your needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
