Examples with "programa aceptadas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asimismo, se cerciorarán de que la información o el material de promoción obtenidos en virtud de un programa aceptado cumplan la normativa comunitaria.
The Member States shall ensure that any information or promotion material produced under an accepted programme complies with Community law.
Cuadro 2 - Programas aceptados por países destinatarios
La resistencia a la insulina y los niveles elevados de ácido úrico se asociaron significativamente con la hipertensión, por lo que cualquier programa aceptado que trate la presión arterial alta, tiene que ayudar a normalizar estos dos factores.
Insulin resistance and elevated uric acid levels are significantly associated with hypertension, so any program adopted to address high blood pressure needs to help normalize these two factors.
Para ilustrar lo que afirmo, quisiera referirme a un programa aceptado por el actual Gobierno griego titulado "Zona única helénica".
To illustrate my point, I would like to refer to a programme accepted by the present Greek Government labelled the "Single Hellenism Zone".
Además, cinco de los programas aceptados son los denominados programas múltiples, que incluyen campañas de promoción conjunta a cargo de organizaciones de varios Estados miembros.
Moreover, five of the accepted programmes are so-called multi-programmes, comprising joint promotion campaigns by organisations from different Member States.
Manduvirá, al mismo tiempo que se enfoca en las necesidades de los miembros, trabaja tan duro para el desarrollo sostenible de sus comunidades a través de políticas y programas aceptados por los miembros, desde educación, salud, apoyo financiero e infraestructura hasta protección ambiental.
Manduvirá, while focusing on the needs of members, works so hard for the sustainable development of their communities through policies and programs accepted by members, from education, health, financial support and infrastructure to environmental protection.
Porcentaje de recomendaciones de las evaluaciones de proyectos y programas aceptadas por la administración y cuya aplicación figura en los informes de evaluación bienales
Measured by the percentage of evaluation recommendations at project and programme levels that are accepted by management and their implementation disclosed in biennial evaluation report
Cuadro 1 - Programas aceptados (2001-2003) por Estado miembro proponente
Table 1 - Accepted programmes 2001-2003 by proposing Member State
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
