Examples with "programa conduzca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El peligro consiste en el hecho de que el nuevo criterio que está representado por el programa conduzca a la toma de decisiones en materia de indemnizaciones que no se ajusten ni a los conceptos jurídicos más elementales ni a las reglas en materia de justicia y ecuanimidad.
The danger lies in the fact that the new approach reflected in the programme will lead to the taking of decisions on compensation which are inconsistent with the most basic legal concepts and rules of justice and equity.
"Esperamos que este programa conduzca a la reducción del crimen y la violencia y a un aumento del empleo", comentó.
"We expect this program will lead to a decrease in crime and violence and an increase in jobs," he said.
Yo abrigo ahora la esperanza -y es la esperanza del Gobierno sueco-, de que el proyecto de Programa conduzca a un papel fortalecido para la juventud a todos los niveles: local, nacional e internacional.
It is now my hope, and the hope of the Swedish Government, that the draft Programme will lead to a strengthened role for youth at all levels: local, national and international.
Andere resultaten
Se ha previsto que la ejecución de los programas conduzca al establecimiento de una Dirección Nacional de Prevención y Gestión para Casos de Desastres que funcione en su totalidad, y a la formulación y ejecución de un plan nacional de socorro y mitigación en casos de
Programme implementation is expected to lead to the establishment of a fully functional National Authority for Disaster Prevention and Management and to the formulation and implementation of a national disaster relief and mitigation plan.
Como algunos de ustedes deben saber, conduzco un programa de caza.
Te burlaste de mi acento; ahora conduzco el programa, ¡toma!
You mocked my accent; now I'm hosting the show, suck on that.
Conduzco un programa de concursos de cupcakes llamado Batalla de cupcakes.
I host a competitive cupcake show called Clash of the Cupcakes.
Tuve la amabilidad de invitarlo al programa para que lo conduzca.
I had the distinction of getting him on this show and having him host the show.
Generalmente, también debe estar inscrito en un programa que lo conduzca a un título o certificado otorgado por la institución educativa.
Generally, you must also be enrolled in a program that leads to a degree or certificate awarded by the school.
¡Conduzco el programa del sábado para el público más joven!
I host the Saturday night show, for the younger audiences!
Planifique y desarrolle currículos y materiales para programas de capacitación y conduzca la capacitación.
Plan and develop curricula and materials for training programs and conduct training.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
