Examples with "programa corrido" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como parte de su participación tendrán derecho a realizar una presentación sin complejidad técnica y capaz de insertarse en un ciclo de presentaciones como parte de un programa corrido en la misma sesión.
As part of their participations participants have the right to make a presentation of their work without technical complexity and able to insert within the participants presentation program that will be held in the same session.
Andere resultaten
He corrido el programa que nos enviaron hoy y trabaja perfectamente.
I ran the script you sent today and it worked perfectly.
Decimos que los programas son corridos o ejecutados.
Se sabe que algunos programas han corrido por años sobre muchas mejoras del procesador.
Some programs have been known to run for years over many processor upgrades.
El programa está corrido por maestros certificados e instructores, y está disponible después de clases de lunes a jueves.
The program has certified instructors and advanced students who assist and is available Monday through Thursday after school.
El equipo me asegura que en la siguiente corrida del programa, ¡esto estará arreglado!
The team assures me that in the next run through, this will be fixed!
Adicionalmente, muchos virus también causan un evento, como mostrar un mensaje en cierta fecha, o borrar archivos luego de que el programa infectado ha corrido un cierto número de veces.
In addition, many viruses also perform a trigger event, such as displaying a message on a certain date, or deleting files after the infected program is run a certain number of times.
Todos los parámetros, incluyendo los archivos fuente y objetivo, opciones de conversión, etc., son persistentes en las diversas corridas del programa. La corrida en Batch puede ser detenida a media corrida y reasumida posteriormente.
All parameters, including source and target files, conversion options etc. are persistent across runs of the program. Batch can be stopped midway and resumed at a later time.
El programa debe ser corrido como root para enviar el paquete (yo uso sudo para ejecutarlo).
The program must be run as root to send the packet (I use sudo to execute it).
Es también una científica forense de fauna y flora certificada bajo el programa de certificación corrido por la Sociedad internacional de Ciencia Forense de fauna y flora.
She is also a certified wildlife forensic scientist under the certification program run by the international Society for Wildlife Forensic Science.
Una vez completada, haga click dentro del círculo con la opción "RUN" para comenzar con la corrida del programa por el PLC.
Once complete, click inside the "RUN" option selection circle to start the PLC scanning.
Explique cómo utilizar el control de fresa Fanuc 0-C para verificar un programa con CORRIDA DE PRUEBA.
Explain how to use the Fanuc 0-C mill control to prove out a program with DRY RUN.
En el mes de agosto acoge su gran evento anual, la Feria Taurina, en la que se puede acceder a un amplio programa de corridas con grandes figuras del toreo.
In August, it hosts its great annual event, the Bullfighting Fair, where you can access a wide program of bullfighting with great bullfighting figures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
