Examples with "programa de CCC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Más de 80 lugares minoristas participan en el programa de CCC en el Condado de Santa Clara.
Over 80 retail locations participate in the CCC program in Santa Clara County.
Andere resultaten
En vista de esos datos, el Ministerio de Salud está decidido a corregir el desequilibrio mediante el Servicio Integrado de Salud Comunitaria y sus programas de CCC.
It is on this premise that the MoH is resolved to tackle this imbalance through its SISCa and BCC programs.
Por consiguiente, para esta alegación no tiene importancia que los programas de la CCC sean imperativos o discrecionales.
It is therefore not relevant to this claim whether the CCC programmes are mandatory or discretionary.
De hecho, los programas de la CCC son vehículos de financiación únicos para transacciones de productos básicos agrícolas que no existen en el mercado comercial.
In fact, the CCC programmes are unique financing vehicles for agricultural commodity transactions that are not available on the commercial market.
Los productos básicos que pueden acogerse a los programas de la CCC están determinados en las leyes o reglamentos aplicables a cada programa específico.
Commodities eligible for CCC programs are defined in the legislation or regulations for the specific program.
El Brasil hace notar que esto no significa que los programas de la CCC no reciban asignaciones.
Brazil notes that this does not mean that the CCC programmes do not receive appropriations.
Esto es en cierto modo similar a una alegación relativa a "su aplicación" contra las garantías concedidas en el marco de los programas de la CCC.
This is somewhat akin to an "as applied" claim against guarantees issued under the CCC programmes.
Ello demuestra que los costos y pérdidas de funcionamiento no recuperados e irrecuperables de los programas de la CCC han registrado un crecimiento considerablemente superior al de las primas cobradas.
This demonstrates that long-term operating un-recovered and non-recoverable costs and losses for the CCC programmes have outpaced premiums collected by a considerable amount.
Las afirmaciones del Brasil en su declaración oral inaugural relativas a los programas de la CCC de garantías de créditos a la exportación invitan a dar una breve respuesta.
Brazil's assertions in its opening oral statement regarding the CCC export credit guarantee programmes invite a brief response.
El Brasil ha presentado abundantes datos cuantitativos que demuestran que a largo plazo los costes y pérdidas de funcionamiento ocasionados por los programas de la CCC superan las primas recaudadas.
Brazil has presented voluminous quantitative data demonstrating that long-term operating costs and losses incurred by the CCC programmes outpace premiums collected.
Con respecto a la alegación de amenaza de elusión formulada por el Brasil contra los programas de la CCC en sí mismos, no se puede sostener.
With respect to Brazil's threat of circumvention claim against the CCC programmes "as such," this claim cannot stand.
¿Cómo se establecen las tasas de préstamo para los productos básicos comprendidos en los programas de la CCC?
Un hecho que el Brasil ha señalado es que los programas de la CCC son "imperativos" tal y como ese término se define en la legislación estadounidense.
One fact Brazil has noted is that the CCC programmes are "mandatory," as that term is defined in US law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
