Examples with "programa de continuidad para" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Magíster en Ciencias con Mención en Física está pensado como un programa de continuidad para estudiantes de Licenciatura en Física con mención en Astronomía de la UCN (LFA-UCN).
The Master's of Science with a Specialization in Physics is designed as a continuity program for students of the Undergraduate Degree in Physics with a Specialization in Astronomy at UCN (LFA-UCN).
El IESE ofrece los programas MBA, Executive MBA, Global Executive MBA y doctorados, así como una amplia gama de programas de desarrollo para directivos con experiencia y el Programa de Continuidad para los antiguos alumnos.
IESE offers the MBA, Global Executive MBA, Executive MBA and PhD in Management programs, as well as a wide range of executive education programs for senior managers and Continuing Education programs for alumni.
Con el objetivo de continuar potenciando su crecimiento, la Asociación de Antiguos Alumnos del IDEC inició el mes de octubre el programa de continuidad para la temporada 2006-2007.
With the aim of continuing to enhance its growth, the Alumni Association of IDEC launched last October the continuity programme for the 2006-2007 academic year.
Andere resultaten
Los programas de Continuidad para antiguos alumnos también incorporarán esta dimensión mixta con streaming, vídeo y elementos online, que de esta forma enriquecerán la experiencia formativa para el nuevo curso académico.
And continuous education programs for alumni are also set to incorporate a blended dimension with streaming, video and online elements scheduled for the new academic year to enrich the learning experience.
Esto incluye que se les dé preferencia por encima de los otros estudiantes inscritos en otras escuelas K-5 que NO están vinculadas a programas de continuidad para la escuela intermedia.
This includes preferences over other students who are enrolled in other K-5 schools that do not feed into the middle school.
Sin embargo, si se trata de una opción viable, deberá anotarse, ya que el estudiante recibirá preferencia por encima de los otros estudiantes inscritos en otras escuelas K-5 que NO están vinculadas a programas de continuidad para la escuela intermedia.
However, if it is a viable option, it should be listed since the student will receive a preference to the feeder over non-feeder students.
También ofrecemos apoyo de por vida y programas de continuidad, para incrementar la espiritualidad, la conciencia y el bienestar.
We also offer a lifetime of support and ongoing programmes to increase spirituality, consciousness and well-being.
Vamos a tener que proponernos un programa mínimo de continuidad para que esto siga funcionando y para explorar nuevas formas de participación.
We will have to propose a set of minimum guidelines to make sure that this will continue to work and to explore new ways of participating.
Capacitación y prueba del programa de continuidad, para asegurar el mantenimiento de las capacidades de continuidad de negocios, y sostener en el tiempo el cumplimiento de los requerimientos de accionistas y reguladores.
Training and test continuity program to ensure maintenance of business continuity capabilities, and sustained over time fulfilling the requirements of shareholders and regulators.
El programa de recuperación digital en caso de catástrofes, AppRiver Digital Disaster Recovery Program disponible desde 2005, es un programa de continuidad de correo electrónico para situaciones de emergencia que AppRiver proporciona gratis a los negocios que se enfrentan a catástrofes naturales inminentes.
First made available in 2005, the AppRiver Digital Disaster Recovery Program is an emergency email continuity program provided free by AppRiver to businesses facing imminent natural disasters.
Implantación de un programa de gestión para la continuidad de la actividad en el Ministerio de Transportes de Quebec
Por tal razón, la Dirección General de Comercio Exterior diseñó e implementó un Programa de Seguimiento para darle continuidad a cada actividad de internacionalización empresaria implementada por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Therefore, the General Directorate of Foreign Trade designed and implemented a Follow-up Program to give continuity to each business internationalization activity implemented by the City of Buenos Aires.
La solución Enterprise Application Access de Akamai proporciona a los usuarios remotos un acceso seguro y escalable a las aplicaciones. Además, Akamai ofrece ahora un programa de asistencia para la continuidad empresarial que incluye una prueba gratuita de 60 días de la solución Enterprise Application Access.
Akamai's Enterprise Application Access solution provides secure and scalable application access for remote users, and right now, Akamai is offering a Business Continuity Assistance Program that includes complimentary 60-day usage of the Enterprise Application Access solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
