Examples with "continuity program to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are committed through our Business Continuity Program to protect our customer's financial assets through continuous uninterrupted business operations.
A través de nuestro programa BC, estamos comprometidos a proteger los activos financieros de nuestros clientes mediante operaciones de negocio ininterrumpidas y continuas.
Training and test continuity program to ensure maintenance of business continuity capabilities, and sustained over time fulfilling the requirements of shareholders and regulators.
Capacitación y prueba del programa de continuidad, para asegurar el mantenimiento de las capacidades de continuidad de negocios, y sostener en el tiempo el cumplimiento de los requerimientos de accionistas y reguladores.
Our goal is to take our business continuity program to a new level of efficiency and efficacy using software as a service, so that we can proactively monitor and mitigate the threat of business disruption.
Nuestro objetivo es llevar nuestro programa de continuidad del negocio a un nuevo nivel de eficiencia y eficacia utilizando el software como un servicio, de manera que podamos controlar y mitigar, proactivamente, la amenaza de interrupción del negocio.
Andere resultaten
Soon, his company grew into Business Incentives, which specialized in providing consumer incentives such as trading stamps and continuity programs to clients in the grocery, petroleum and financial industries.
En poco tiempo, su compañía creció hasta convertirse en un negocio de incentivos especializado en la oferta de cupones y programas de lealtad para clientes, específicamente, en las industrias de consumo masivo, petróleo y finanzas.
SAS' global business continuity program goals are to
To be successful long-term with this "celebration strategy", you must designate a person who is responsible for the continuity of these programs to celebrate the Hispanic culture.
Para tener éxito a largo plazo con esta «estrategia de celebración», debe designar a una persona responsable de la continuidad de estos programas que festejan la cultura hispana.
Helps improve testing Automatic failover helps streamline execution and makes it easier to plan and implement an optimized business continuity program designed to meet data requirements.
La migración tras error automática agiliza la ejecución y facilita la planificación e implementación de un programa de continuidad de negocio optimizado y diseñado en función de sus requisitos de datos.
The "continuity programs" are meant to protect the politicians in the White House and Congress as well as the top military brass in any situation where their ability to rule might be in question.
Los "programas de continuidad" están destinados a proteger a los políticos en la Casa Blanca y el Congreso, así como a los principales jefes militares en cualquier situación en que su capacidad para gobernar se vea amenazada.
With the purpose of defending the democratic institutions in the event that a Government fell victim to a terrorist attack, the new Government Continuity program has foreseen to transfer the political power of those elected by the people to the military.
Para defender las instituciones democráticas en caso de que el Gobierno fuese víctima de un ataque terrorista, el nuevo programa de Continuidad del Gobierno prevé transferir los poderes políticos de los elegidos por el pueblo a los militares.
Providing continuity to these programs is key to us.
However, the outputs of the technical cooperation operations helped to maintain sector dialogue and provided a certain continuity to reform programs.
No obstante, los productos de las CTs contribuyeron a mantener el diálogo sectorial y proporcionaron cierta continuidad a los programas de reforma.
Creation of the Interactive Generations Forum as the entity responsible for giving continuity to the program.
Creación del Foro Generaciones Interactivas, como entidad encargada de darle continuidad al programa.
Joci Aguiar, the group's regional coordinator, says that such organizations can help provide continuity to programs that might not necessarily be a priority for the next administration.
Joci Aguiar, coordinadora regional del grupo, asegura que organizaciones como la suya pueden ayudar a ofrecer continuidad a programas que no necesariamente podrían ser prioritarios en la siguiente administración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.