Examples with "programa del HST" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w1 -Para descargar los recursos educativos creados por los participantes del programa HST, consult
w1 - To download the educational resources created by the HST programme participants, see
"Este año, uno de los grupos está revisando algunos de los servicios para las visitas al CERN," dice el administrador del programa HST Mick Storr.
"This year, one of the groups is reviewing some of the CERN visits' service itineraries," says HST programme manager Mick Storr.
El programa HST de tres semanas alberga a docenas de profesores de todo el mundo, ofreciendo una visión más profunda de la física de partículas a través de una variedad de conferencias, visitas y talleres.
The three-week HST programme hosts dozens of teachers from around the world, offering a deeper insight into particle physics through a variety of lectures, visits and workshops.
El próximo programa HST tendrá lugar del 4 al 24 de julio de 2010.
The next HST programme will take place from 4 to 24 July 2010.
w5 - El sitio Web de educación del CERN ofrece información, no sólo sobre el programa HST, sino sobre otros programas para profesores y sobre recursos educativos para las escuelas.
w5 - The CERN education website offers information, not only about the HST programme, but also about other teacher programmes and educational resources for schools.
Juliana espera que su enfoque vital, de vanguardia, tendrá el efecto deseado para promover el interés de sus estudiantes: "He incluido un vínculo con el vídeo del rapw3del LHC y configuré un grupo en Facebook para mis alumnos sobre el programa HST", dice.
Juliana hopes her light-hearted, avant-garde approach will have the desired effect of triggering her students' interest: "I've included a link to the video of the LHC rapw3 and set up an HST programme group for my students on Facebook," she says.
Ahora, el mismo equipo ha completado el primer análisis de los datos del HST para el cúmulo MACSJ0416.1-2403, el segundo observado por este ambicioso programa, solo dos meses después de que éstos fueran publicados.
Now, the same team has completed the first analysis of HST data for MACSJ0416.1-2403, the second cluster in this ambitious program, only two months after they were published.
Organizó el programa del evento al dedillo, así que todo salió perfecto.
She organized the event schedule to the T, so everything ran smoothly.
Los programas del centro comunitario libraron del mal a muchos niños de la calle.
The community center's programs delivered many kids from evil on the streets.
Elaborar el programa del evento fue fundamental para su éxito general.
Working out the schedule for the event was critical to its overall success.
Su cancelación de última hora sembró el caos en todo el programa del congreso.
Her last-minute cancellation played merry havoc with the entire conference program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
