Examples with "programa desplegado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa desplegado desde 2009 refleja un compromiso continuado con todos nuestros negocios y localizaciones.
The program that we have deployed since 2009 reflects a continued commitment to all of our businesses and geographies.
La PCC ahora tiene información sobre el Programa Desplegado del Acceso (EAP) para el pirfenidone.
The PCC now has information about the Expanded Access Program (EAP) for pirfenidone.
La actividad, que se prolongará hasta el 21 de este mes, forma parte de un programa desplegado por el Ministerio vietnamita de Información y Comunión que pretende reconfirmar la soberanía del país sobre Hoang Sa y Truong Sa.
Organised by the Ministry of Information and Communications (MIC), the exhibition, titled "Vietnam's Hoang Sa, Truong Sa - Historical and Legal Evidence", is part of a public communication campaign to affirm Vietnam's sovereignty over the two archipelagos.
La actividad, que se prolongará hasta el 21 de este mes, forma parte de un programa desplegado por el Ministerio vietnamita de Información y Comunión que pretende reconfirmar la soberanía del país sobre Hoang Sa y Truong Sa.
The exhibition, co-organised by the Ministry of Information and Communications and the Can Tho municipal People's Committee, will showcase a collection of more than 100 maps, documents, publications and objects that conclusively affirm Vietnam's sovereignty over Hoang Sa and Truong Sa.
Andere resultaten
Los dos programas desplegados en áreas cercanas al cantón Urcuquí están a cargo de Paúl Mejía.
The two programs extended to areas near the Urcuquí canton are under the leadership of Paúl Mejía.
El lenguaje está dirigido principalmente a escribir programas desplegados en redes móviles ad hoc.
AmbientTalk is an experimental object-oriented distributed programming language primarily targeted at writing programs deployed in mobile ad hoc...
Esta labor abarca la prestación de servicios de rehabilitación física y el apoyo a proyectos de generación de ingresos para los sobrevivientes de las minas, programas desplegados a través de la Cruz Roja Camboyana.
This includes physical rehabilitation and supporting income generating projects for mine survivors through the Cambodian Red Cross.
Relación de las actividades y programas desplegados en el exterior durante los tres (3) años previos a su solicitud
List of activities and programs deployed abroad during the three (3) years prior to the request
"Los primeros programas desplegados fueron la prevención de la transmisión de madre a hijo y la infraestructura del VIH se construyó sobre la infraestructura para la salud materna e infantil", dice Beyrer.
"The very first programs rolled out were prevention of mother-to-child transmission and HIV infrastructure was built on the infrastructure for maternal and child health," Beyrer says.
A principios de 2011, debido a que sus previsiones iniciales en materia de ingresos no alcanzaron el nivel esperado, el CICR recortó las actividades sobre el terreno en 79 millones de francos suizos, medida que afectó a los programas desplegados en varios países.
As a result of lower-than-expected initial income forecasts in early 2011, the ICRC cut planned field activities to the value of CHF 79 million1, which affected programmes in some countries.
Hemos desplegado programas de asistencia a los pacientes integrales en varios mercados emergentes.
We have rolled-out comprehensive patient assistance programs in a number of Emerging Markets.
Túnez ha aprobado programas y desplegado importantes medios materiales y humanos con miras a la integración social de las personas con discapacidad.
Tunisia has adopted programmes and deployed significant material and human resources for the social integration of persons with disabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
