Examples with "programa dio servicio" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 2012, el programa dio servicio a más de 1,048 familias del Área de la Bahía.
In 2012, the programs served more than 1,048 Bay Area families.
Andere resultaten
Por favor indique si/como el programa doméstico de reparación implementado en su país, o país donde trabaja, dio servicios de rehabilitación a las víctimas.
Please indicate if/how the domestic reparation programme implemented in your country, or country in which you work, provided rehabilitation services for victims.
El programa dio a los afectados por el terremoto la oportunidad de obtener ingresos en efectivo y contribuir a su propia recuperación, reanimando la economía local gracias a la adquisición de bienes y servicios.
The programme gave those affected by the earthquake an opportunity to earn money and contribute to their own recovery, reviving the local economy as they procured goods and services.
Antes de la intervención del programa Beyond Access, casi ninguna de estas 20 bibliotecas dio servicios para niños.
Before the Beyond Access program, almost none of these 20 libraries provided services for children.
Hace más de dos décadas, Gaby Salazar, una voluntaria activa del centro de jubilados en el lugar, ayudó a iniciar el programa de ejercicios aeróbicos del parque, y en un momento, hasta dio servicio como instructora.
Gaby Salazar, an active volunteer at the park's Senior Center, helped start the park's aerobics program more than two decades ago, at one time serving as one of the instructors.
El programa dio formación a prestadores de servicios de agua y saneamiento en temas de mantenimiento, administración, calidad o monitoreo de los recursos hídricos
Capacity training included topics such as water maintenance, administration, monitoring and protection of water sources
El programa dio su pistoletazo de salida en el mes de enero con la firma del convenio de cooperación entre la Diputación de Cádiz y los Ayuntamientos participes en el proyecto "Adquisición de un vehículo energéticamente eficiente para la dotación de los servicios públicos".
The program kicked off in January with the signing of the cooperation agreement between the Diputación de Cádiz and the municipalities participating in the project "Acquisition of an energy efficient vehicle for the provision of public services."
El programa dio la bienvenida a un famoso actor como estrella invitada anoche.
The show welcomed a famous actor as a guest star last night.
El programa dio un salto en audiencia cuando se incorporó el nuevo presentador.
The show got a bump in ratings once the new host joined.
Tu programa dio un motivo para todo aquel que lo estuviera viendo.
Necesitamos hablar con el empleado que le dio servicio a estas computadoras.
We need to speak to the employee that serviced these computers.
El programa dio lugar a una película y numerosas continuaciones.
The show spawned a movie and numerous other offshoots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
