We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program using
Para iniciar un programa empleando Fluxbox haz clic con el botón derecho del ratón sobre el escritorio.
To start a program using Fluxbox right click on the desktop.
Es decir, que un Referente no podrá crear cuentas múltiples o falsas, ni participar en el Programa empleando direcciones de correo electrónico o identidades múltiples o falsas.
For example, a Referrer may not create multiple or fake accounts or participate in the Program using multiple or fake email addresses or identities. QUALIFIED REFERRALS
El desarrollo del programa empleando los recursos básicos descansará en la promoción de enfoques de colaboración para movilizar asistencia y recursos.
Programme development, with the use of core resources, will be based on the promotion of partnership approaches to mobilize support and resources.
Andere resultaten
Los programas se evaluaron empleando una metodología desarrollada por la consultora chilena SustentaRSE.
The programs were evaluated using a methodology developed by Chilean consultancy SustentaRSE.
El programa del país seguirá empleando cuatro estrategias principales.
The country programme will continue to employ four main strategies.
Revise el contenido de forma creativa y profesional empleando sus programas favoritos.
Revise content creatively and professionally using your favorite programs.
Fueron transcritas y posteriormente analizadas empleando el programa ATLAS.ti.
They were transcribed and then analysed using the ATLAS.ti program.
Los gráficos deben ser realizados empleando un programa apropiado.
Graphics should be performed using an appropriate program.
Es llamativo que en el desarrollo de los programas libres se trabaja empleando técnicas muy modernas.
It is noteworthy that free software is developed using very modern techniques.
A decir verdad, los recursos del programa se están empleando al máximo.
In real point of fact, the resources of the Programme are about stretched to the limit.
El análisis de los datos se llevó a cabo empleando el programa informático BION, una herramienta bioinformática avanzada.
Data analysis was performed by a sophisticated bioinformatics tool, the BION software.
Para buscar un programa o un archivo empleando el menú Inicio
La evaluación optimizada del punto de corte fue efectuada mediante el análisis operacional, empleando un programa estadístico.
An optimised determination of the cut-off point involved an operational analysis, using a statistical programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.