Examples with "programa evaluado es" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En términos de salud, el impacto del programa evaluado es muy importante, ya que se enfoca a fumadores severos, quienes consecuentemente son los que conllevan el mayor riesgo de morbimortalidad asociada con el tabaquismo.
The impact of this type of cessation programs may be very important, since they are designed to attend heavy smokers who are in greater risk of dying and of developing diseases related to tobacco smoking.
El programa evaluado es el principal instrumento bilateral de la Cooperación Española en Mozambique para el fortalecimiento de las administraciones e instituciones públicas en el país africano.
The programme evaluated is the main bilateral instrument of Spanish Cooperation in Mozambique for strengthening public administrations and institutions in the African country.
CONCLUSIONES: El éxito del programa evaluado es alto, tanto al final del tratamiento (80.9%) como en el mantenimiento de la abstinencia después de 3 años (43%).
CONCLUSIONS: The cessation rate found in this study (80.9% at week 10) and a continuous abstinence of 43% after three years are high.
Andere resultaten
Con un 77% de programas evaluados, la DREA es la que más ha aumentado su tasa, en un 43%.
At 77 per cent, RBAS has registered the highest rate of increase of 43 per cent. RBLAC improved its performance from 63 per cent reported last year to 69 per cent.
La efectividad de estos programas es evaluada regularmente por expertos independientes.
El programa es evaluado cuantitativa y cualitativamente, e incluye procedimientos de control, planificación y distribución de responsabilidades.
The program is evaluated quantitatively and qualitatively, and includes procedures for control, planning and distribution of responsibilities.
En cambio, el programa es evaluado por las asignaciones y un proyecto, que son todos basado en el trabajo.
Instead, the program is assessed by assignments and a project, which are all work-based.
Sin embargo, Helvetas va un paso más allá: Anualmente, el impacto a largo plazo de algunos programas seleccionados es evaluado por evaluadores externos. Evaluación de impacto
However, Helvetas goes a step further: Annually, the long-term impact of of a few selected programs is evaluated by external evaluators.
A medida que el programa es evaluado, el DOE planea ampliar las iniciativas exitosas a toda la ciudad, incluso tan temprano como el 2009.
As the program is evaluated, DOE plans to expand successful initiatives citywide, possibly as early as 2009.
Evaluación de la gestión y de las obras realizadas: El Programa es evaluado positivamente, el 52.4% ve como buena la gestión, un 15.7 regular y un 3.6% mala.
Assessment and management of the work done: The programme is evaluated positively with 52.4% of residents perceiving management as good, 15.7% as regular and 3.6% as poor.
La verdad es que el programa evaluado como tiene que ser nunca fue.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
