Examples with "programa examinaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las investigaciones efectuadas en el marco de este programa examinaron cómo se movilizan para expresar sus preocupaciones e influir en los procesos normativos los movimientos sociales y las organizaciones de la sociedad civil en la era de la globalización y la liberalización.
Research under this programme explored the ways in which social movements and civil society organizations mobilize to voice their concerns and influence policy processes in an era of globalization and liberalization.
Ante todo, asesores jurídicos del programa examinaron el Código de Aduanas de Jordania y contribuyeron a la introducción de modificaciones para ponerlo en conformidad con las normas de la OMC.
First, legal advisors from the program reviewed Jordan's Customs Code and helped draft amendments to bring it into compliance with WTO requirements.
Andere resultaten
Todos los programas examinaron los progresos realizados respecto de los productos previstos en el Plan de Acción del programa para el país y se señalaron las ventajas, desventajas, oportunidades y amenazas.
Each programme reviewed progress against targeted outcomes in the Country Programme Action Plan, identifying strengths, weaknesses, opportunities and threats.
En relación con este tema del programa se examinaron dos cuestiones principales.
Durante el debate, las delegaciones examinaron los programas nacionales y de cooperación en materia de teleobservación.
In the course of the debate, delegations reviewed national and cooperative programmes in remote sensing.
En relación con el tema adicional del programa, los participantes examinaron las futuras actividades de la reunión de comités.
Under the additional agenda item, participants discussed the future activities of the inter-committee meeting.
Se examinaron varios programas nacionales de fomento de la ciencia, la tecnología y la innovación en favor de las microempresas.
Several national programmes on science, technology and innovation development for micro-enterprises were discussed.
Por ejemplo, en el cuadragésimo séptimo período de sesiones hubo nueve temas del programa que no se examinaron en absoluto.
For example, nine items on the agenda of the forty-seventh session were not discussed at all.
En el informe de la Secretaría también se examinaron algunos programas no notificados que a primera vista parecen problemáticos.
The Report also discussed certain un-notified programs, which appear troublesome on their face.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
